, better known as Fernandel, was a French actor and singer. Born in Marseille, France, he was a comedy star who first gained popularity in French vaudeville, operettas, and music-hall revues. In 1930, Fernandel appeared in his first motion picture and for more than forty years he would be France's top comedic actor. He was perhaps best-loved for his portrayal of the irascible Italian village priest at war with the town's communist mayor in the Don Camillo series of motion pictures.

Fernandel (8 mai 1903 à Marseille - 26 février 1971 à Paris), au civil Fernand Joseph Désiré Contandin, est un chanteur et acteur français.  Né d'un père, Denis, comptable et chanteur le dimanche au café-concert (Sined), et d'une mère comédienne amateur, Fernandel a deux frères : Auguste Marcel Sined, son aîné de 6 ans (avec lequel il sera un temps Fernand Sined), et Francis Fransined (plus jeune que lui de 11 ans) ainsi qu'une s

Fernand Joseph Désiré Contandin (* 8. Mai 1903 in Marseille; 

Fernandel es el nombre artístico de Fernand Joseph Desiré Constandin (8 de mayo de 1903-26 de febrero de 1971), actor cómico francés.  Nació en Marsella. Comenzó su carrera siendo joven actuando en los escenarios de varieté del sur de Francia y cantando con su hermano ante los heridos de la I Guerra Mundial. Poco tiempo después en el año 1928, tras un gran éxito en el teatro Odeón de Marsella, se fue a París. Allí lo descubrió para el cine el actor y dramaturgo Sacha Guitry.

G ? C

C
C'est dans un coin du bois d'Boulogne
G                                  C
Que j'ai rencontr?

Félicie Aussi

Les Plus Belles Chansons De Fernandel 

Intro: C D C D (x2)


C D
Si es que no puedes hablar
C D
no te atrevas a volver
C D
si te quieres ocultar
C D
tal vez te podria ver
Em D C G C
y el amor que no sabe a quien y que
G C
hablará si tu verdad
Em F
te abrazara otra vez

Em C
Habla si puedes
G C
grita que sientes
Em C
dime a quien quieres
G C
y te hace feliz

C D


C D
Si no puedes escuchar
C D
aunque insistas hablaré
C D
si lo quieres mírame
C D
y tus ojos hablaran tal vez
Em D C G C
sentiras el amor e iras tras el
G C
hablaras si tu verdad
Em F
te abrazará otra vez

Em C
Habla si puedes
G C
grita que sientes
Em C
dime a quien quieres
G D
y te hace feliz
Em C
habla si puedes
G C
grita si temes
Em C
dime a quien quieres
G D
y te hace feliz


Em G C G
.(CUERDAS)... abrazaméeeeeeeee..
C Em F
quiero despertarme y entender

Em C
habla si puedes
G C
grita si temes
Em C
dime a quien quieres
G D
y que haces aquì
Em C
habla si puedes
G C
grita que sientes
Em C
dime a quien quieres
G C
y te hace feliz
G C
y te hace feliz

C D
(fin)

Habla si puedes

C                     G
Se a vida as vezes dá uns dias de segundos cinzas
           Am           F
E o tempo tic taca devagar
         Dm                   Am
Ponha o teu melhor vestido, brilha teu sorriso
      F              C
Vem pra cá, vem pra cá

                                     G
Se a vida muitas vezes só chuvisca, só garôa
        Am               F
E tudo não parece funcionar
         Dm                  Am
Deixe esse problema a toa, pra ficar na boa
      C
Vem pra cá

Refrão:
            Am              F
Do lado de cá, a vista é bonita
          C           G
A maré é boa de provar
            Am                 F
Do lado de cá, eu vivo tranquila
                  C          E7
E o meu corpo dança sem parar
            F                  C                 G
Do lado de cá, tem música, amigos e alguém para amar
            C G Am F
Do lado de cá
            C G Am F
Do lado de cá

refrão:
           Am            F
Do lado de cá, a vista é bonita
          C           G
A maré é boa de provar
            Am                 F
Do lado de cá, eu vivo tranquila
                  C          E7
E o meu corpo dança sem parar
            F                 C                 G
Do lado de cá, tem música, amigos e alguém para amar
            Am
Do lado de cá

             Am7M            Am7
A vida é agora, vê se não demora
  Dm            E7
Pra recomeçar
Am           Am7M          Am7
É so ter vontade de felicidade
  Dm     G
Pra pular

Refrão:
            Am              F
Do lado de cá, a vista é bonita
          C        G
A maré é boa de provar
            Am                 F
Do lado de cá, eu vivo tranquila
                  C         E7
E o meu corpo dança sem parar
              F                C                  G
Do lado de cá, tem música, amigos e alguém para amar
            C G Am F
Do lado de cá
            C G Am F
Do lado de cá
            ( C G Am F ) (2x)
Do lado de cá

Do Lado De Cá

LA RE
Jo et duré a casa si fa mal temps
MI FA#m
Jo t’empararé si un cas tens por
SIm MI
Jo te cuidaré si estàs malalta
RE LA
De tot cor, de tot cor
RE REm LA
De tot cor

MI RE DO#m-SIm-LA

FA#m DO#m
Estic a punt d’anar-me’n
RE LA RE
Mes abans de partir et diré
REm LA
Que et duc dins es pensament

FA#m DO#m
No deix de recordar-te
RE LA RE
I alen els teus alens tot calents
REm SIm MI
De lluny i de prop me tens


Jo et duré...

FA#m DO#m
I a dalt de s’escenari
RE LA RE
Quan estic concentrat cantant
REm MI
Jo sempre te tenc present

FA#m DO#m
Perquè m’ets necessari
RE LA
Com s’aire que respir
RE REm SIm MI
Necessit estar amb tu en tot moment


Jo et duré... ( bis )

De tot cor

INTRO: un arpegio mas o menos así.

Em E9 Em E9
e|----------7----------------7----------------7----------------7--------|
B|--------8---8------------7---7------------8---8------------7---7------|
G|------9-------9--------9-------9--------9-------9--------9-------9----|
D|----9-----------9----9-----------9----9-----------9----9-----------9--|
A|--7----------------7----------------7----------------7----------------|
E|----------------------------------------------------------------------|


Como intro:
Desnudar el sin razón
que modelo nuestras vidas
Parece ser causa perdida.

Nadie apuesta detener
el motor que contamina
el aire que a diario respiras

Am
Y que respiraste ayer,
Como intro
y que mañana tal vez, no lo sé.
Por eso hoy

Am
Reflexionando en esto,
C5
la madrugada pasó,
B5 / Am / G5 / F5# / Em
y dejó otro día para ser.


BASE: (mas o menos - no la entiendo)
e|---------------------------------------------------------|
B|---------------------------------------------------------|
G|---------------------------------------------------------|
D|--------------------------/5-------------------------/4--|
A|--------------------------/3-------------------------/2--|
E|--2-3-2-0-2-3-2-0-2-3-2-0----2-3-2-0-2-3-2-0-2-3-2-0-----|


Ser guardianes o vigías de toda la miel
que guarda en toda colmena el sucio poder.
Predador, ecologista, pobre o gran señor.
Drogadependiente, doctor o paciente,
entreverado en el montón.



e|---------+----------------------|
B|---------+----------------------|(A partir de la 2da. vez
G|---------+----------------------| no hace la primer parte)
D|--2-/5-4-+-----/5-4-----2-/5-4--|
A|--2------+-4-5--------4-2-------|
E|--0------+-2-3--------2-0-------|

Vender, comprar.
Comer, cagar.
Morir, nacer.

Sufrir, gozar.
Odiar, amar.
Ser o no ser

Culpable o inocente, malviviente o juez.
O quien con sólo su firma decreta la ley.
Pronucleares informistas modelan la situación.
Más tecnología, por más energía.
Fuga radiactiva de progreso.

Vender, comprar.
Comer, cagar.
Morir, nacer.

Sufrir, gozar.
Odiar, amar.
Ser o no ser.


e|-------------------------------------------------------|
B|-------------------------------------------------------|
G|-------------------------------------------------------|
D|-------------------------------------------------------|
A|----------------------------4-------------------3-2----|
E|--0--0-0-0-0-0---0--0-0-0-0-2---0--0-0-0-0-0--0-----3--|

e|-------------------------------------------------------|
B|-------------------------------------------------------|
G|-------------------------------------------------------|
D|-------------------------------------------------------|
A|----------------------------4-------------------3-2-5--|
E|--0--0-0-0-0-0---0--0-0-0-0-2---0--0-0-0-0-0--0--------|

e|-------------------------------------------------------|
B|-------------------------------------------------------|
G|-------------------------------------------------------|
D|-------------------------------------------------------|
A|----------------------------4-------------------3-2----|
E|--0--0-0-0-0-0---0--0-0-0-0-2---0--0-0-0-0-0--0-----3--|

e|-------------------------------------------------------|
B|-------------------------------------------------------|
G|-------------------------------------------------------|
D|-------------------------------------------------------|
A|----------------------------4-------------------3-2-5--|
E|--0--0-0-0-0-0---0--0-0-0-0-2---0--0-0-0-0-0--0--------|


Solo guitarra

e|-------------------------------------------------------|
B|-------------------------------------------------------|
G|-------------------------------------------------------|
D|-------------------------------------------------------|
A|----------------------------4-------------------3-2----|
E|--0--0-0-0-0-0---0--0-0-0-0-2---0--0-0-0-0-0--0-----3--|



Derrame de combustible, exterminio forestal.
El motor contaminante no se detendrá.
Para ser hay otro día en el planeta inferior.
Como cualquier día, como todo día
Con o sin mi reflexión.

Vender, comprar.
Comer, cagar.
Morir, nacer.

Sufrir, gozar.
Odiar, amar.
Ser o no ser.

Vender, comprar.
Comer, cagar.
Morir, nacer.

Sufrir, gozar.
Odiar, amar.
Ser o no ser.

FIN:e|-------------------------------------------------------|
B|-------------------------------------------------------|
G|-------------------------------------------------------|
D|-------------------------------------------------------|
A|----------------------------4-------------------3-2----|
E|--0--0-0-0-0-0---0--0-0-0-0-2---0--0-0-0-0-0--0-----3--|

Ser o no ser

Chords: C F Am G
Strumming pattern: down, down, up, up, down, up

You're way too (C) beautiful girl,
That's (Am) why it'll never work
You'll have me (F) suicidal, (G) suicidal
When you (C) say it's over
Damn all these (C) beautiful girls,
They (Am) only wanna do your dirt
They'll have you (F) suicidal, (G) suicidal
When they (C) say it's over
See it (C) started at the park
Used to chill after dark
Oh, (Am) when you took my heart
That's when we fell apart
'Cause (F) we both thought
That (G) love last (C) forever (last forever)
They (C) say we're too young
To get ourselves sprung
Oh (Am) we didn't care
We made it very clear
And they (F) also said
That we (G) couldn't last (C) together (last together)
See it's (C) very divine, girl
You're one of a kind
But you (Am) mush up my mind
You ought to get declined
Oh (F) Lord
My (G) baby is driving me (C) crazy

(Chorus)

It was (C) back in '99
Watchin' movies all the time
Oh (Am) when I went away
For doin' my first crime
And (F) I never thought
That (G) we was gonna see each (C) other (see each other)
And then (C) I came out
Mami moved me down South
Oh (Am) I'm with my girl
Who I thought was my world
It (F) came out to be
That (G) she wasn't the girl for (C) me (girl for me)

(Refrain and chorus)

(C) Now we're fussin'
And now we're fightin'
(Am) Please tell me why
I'm feelin' slighted
And (F) I don't know
(G) How to make it (C) better (make it better)
You're (C) datin' other guys
You're tellin' me lies
Oh (Am) I can't believe
What I'm seein' with my eyes
I'm (F) losin' my mind
And (G) I don't think it's (C) clever (think it's clever)

(Refrain and Chorus)

Beautiful Girls

Donde hay numeros en vez de acordes es porque no se
como se llaman esos acordes y pongo abajo como se hacen




F9/A Cm
Ya no sé donde fue,
F9/A C
con su luz tu verdad,
F9/A Cm
avanzar y no avanzar,
1 G
que loco remolino,

ya no ves . . .

ya no ves . . .

la maldad que hay allí . . .

solo estás en tu cruz,

oh déjame explorarte,
F4 C
solo extiéndete una vez más . . .
F4 C
extiéndete una vez más . . .

la canción de la sed,

como el agua se nos fue . . .

líbrame . . .

Oh! líbrame . . .

Líbrame de la galaxia

ya no ves . . .

ya no ves

lo que ya sé nos pasó

respirar y oxidar,

y olvidarse y no fumar . . .

solo extiéndete una vez más . . .

exiténdete una vez más . . .

extiendete una vez más

extiendete una vez más

Nota: C B y
Am 2
eres mi esperanza
Am 3
solo una grieta en mi existir . . .
4
no somos solo hombres
5 6 7
y como fondo un cielo.

no es solo un burro,

que es un ángel de fe,

tal vez

me sentirás tal vez

me sentirás

las aguas en tus ojos

vibran su dulce brillo

una piel y una flor

son tus pechos,

que no piensan menos mal,

oh por favor,

gira loca girasol . . .

déjame como estoy,

ya te amé y allí morí,

quédate quédate oh!

déjame explicarte,

solo extiéndete una vez más . . .

extiéndete una vez más . . .

eres mi esperanza,

solo una grieta en mi existir . . .

no somos solo cuerpos,

y como un fondo un cielo . . .

no es solo un burro,

que es un ángel de fe

tal vez me sentirás

tal vez me sentirás

1:*5455*
2:*0*110
3:2**13*
4:3*445*
5:5**56*
6:7*775*
7:5*555*

Espero que puedan sacar esta genial cancion del mejor
compositor del rock de Argentina (a mi parecer).

Extiéndete una vez más

Intro
D|----------------9-8----|
A|--7--------7-10-7-6~---|X4
E|--5--------5-8---------|

e|----------------------------------------------|
B|----------------------------------------------|
G|-----------------------------X-5-X-7-X-5-5-7--|
D|----------------------9-8----X-5-X-7-X-5-5-7--|X2
A|--7----7----7----7-10-7-6---------------------|
E|--5--5-5--5-5----5-8--------------------------|

e|------------------------------------------|--|-----|
B|------------------------------------------|--|-----|
G|-----X-5-X-7-X-5-5-7-----X-5-X-7-X-5-5-7--|--|-----|
D|-----X-5-X-7-X-5-5-7--8--X-5-X-7-X-5-5-7--|X7|-8-8-|
A|--7-------------------6-------------------|--|-6-6-|
E|--5---------------------------------------|--|-----|

D|----------7-6~-----------|
A|--------7--------7-5-----|X4
E|--5-5-8--------------8-7-|

G|--5-h-7-----5-h-7-----5-h-7----------|
D|--5-h-7-----5-h-7-----5-h-7-----9-8--|X4
A|--------0-0-------0-0-------0-0-7-6--|

D|----------7-6~-----------|
A|--------7--------7-5-----|X4
E|--5-5-8--------------8-7-|

G|--5-h-7-----5-h-7-----5-h-7----------|
D|--5-h-7-----5-h-7-----5-h-7-----9-8--|X8
A|--------0-0-------0-0-------0-0-7-6--|

e|----------------------------------------------|
B|----------------------------------------------|
G|-----------------------------X-5-X-7-X-5-5-7--|
D|----------------------9-8----X-5-X-7-X-5-5-7--|X6
A|--7------7--7----7-10-7-6---------------------|
E|--5------5--5----5-8--------------------------|

G|--5-h-7-----5-h-7-----5-h-7----------|
D|--5-h-7-----5-h-7-----5-h-7-----9-8--|X12
A|--------0-0-------0-0-------0-0-7-6--|

e|----------------------------------------------|--|-----|
B|----------------------------------------------|--|-----|
G|-----------------------------X-5-X-7-X-5-5-7--|--|-----|
D|----------------------9-8----X-5-X-7-X-5-5-7--|X4|-8-8-|
A|--7------7--7----7-10-7-6---------------------|--|-6-6-|
E|--5------5--5----5-8--------------------------|--|-----|

Resistirse a complacer

INTRO: DOm - FA - MIb - LA# - DOm - MIb - FA - LA# - DOm

DOm - FA - MIb - LA#

DOm LA# DOm LA#
Saber que es lo que te pasa, sabes a veces lleva tiempo

DOm LA#
Es que el amor es una ciencia exacta,

DOm LA#
Y el dolor suele ser un misterio

SOL# DOm
Salir, parece buena idea,

SOL# DOm
Escapar, esa no es la manera de seguir

SOL# DOm
No esperar que el tiempo arregle todo,

SI LA#
Cuestión de encontrar el modo de reír

DOm FA MIb LA# DOm
Y si no estas bien, no te desarmes

FA MIb LA# DOm
Ponte de pie y andar y andar

FA MIb LA# DOm
No los escuchés pueden marearte

FA MIb LA# DOm
Solo saben hablar, y hablar y hablar

PUENTE: DOm LA# DOm LA#


DOm LA# DOm LA# DOm
A donde vas? No entiendo, no

LA# DOm LA#
Por que estas mintiendo?

DOm FA MIb LA# DOm
Y si no estas bien, no te desarmes

FA MIb LA# DOm
Ponte de pie y andar y andar…

FA MIb LA# DOm
No los escuchés pueden marearte

FA MIb LA# DOm
Solo saben hablar, y hablar y hablar...


SOLO: DOm LA#

FINAL: DOm - FA - MIb - LA# - DOm - MIb - FA - LA#

Andar

este es el solo de Tangolpeando espero q les sirva mas q nada
para q se animen
a pasar mas transcripciones a esta pagina de almaferte ovio
Solo:e-|---5---5---5---5---5-------------------------------|-
B-|---5---5---5---5---5-------------------------------|-
G-|---------------------------------------------------|-
D-|-7---6---5---4-------------------------------------|-
A-|-----------------7-----5--5-7-5-3------------------|-
E-|---------------------------------------------------|-

e-|---------------------------------------------------|-
B-|---------------------------------------------------|-
G-|-----------7-9-10---9-10-9-7-------9--7-9-7--------|-
D-|----7-9-10---------------------10-----------9--7--6|-
A-|-11------------------------------------------------|-
E-|---------------------------------------------------|-

e-|---5---5---5---5---5-------------------------------|-
B-|---5---5---5---5---5-------------------------------|-
G-|---------------------------------------------------|-
D-|-7---6---5---4-------------------------------------|-
A-|-----------------7-----5--5-7-5-3------------------|-
E-|---------------------------------------------------|-

e-|--------------------------------------------------|-
B-|---5------------------5---------------------------|-
G-|-7------7-5-4---5--7----7-5-4--5--5---------------|-
D-|--------------------------------------------------|-
A-|--------------------------------------------------|-
E-|--------------------------------------------------|-

e-|--------------------------------------------------|-
B-|--------12-12-10--10-9---9-10-12------------------|-
G-|---4--9-------------------------------------------|-
D-|--4-----------------------------------------------|-
A-|-4------------------------------------------------|-
E-|--------------------------------------------------|-

e-|-----12-10-12---10--------8-10---8-----------------|-
B-|---------------------------------------------------|-
G-|---7------------------5----------------------------|-
D-|---7------------------5----------------------------|-
A-|-5-5----------------3-3----------------------------|-
E-|---------------------------------------------------|-
F E
e-|----------------------------------------------------|-
B-|-6-5---6-5-----5------------------------------------|-
G-|-----7-----7-5---7-5-4-7-5-4-2-4--2-----------------|-
D-|----------------------------------------------------|-
A-|---------------------------------------0-2-3--------|-
E-|-------------------------------------4--------------|-

buenoesta es mi primere transcripsion pero no la ultima
esta bastane bien sacado (acepto criticas)
y !!!Aguante EL TANO LocO Lo maS GRande
desde Comodoro Km3 soy el monito saludos a todos los q me conocen

Tangolpeado

-----------------ALMAFUERTE----------------
-------------Ciudad de Rosario-------------
-----Ricardo Iorio - Claudio Marciello-----


-INTRO-

PARTE 1

e|-----------------------------------------------------|
B|-----------------------------------------------------|
G|-------5------9-8-7p5-----------9-8-7-7p5-------5----|
D|-7-5-7-5-5-7--9-8-7p5-7p5-7-7---9-8-7-7p5-7-5-7-5-5--|
A|-7-5-7---5-7----------7p5-7-7-------------7-5-7---5--|
E|-----------------------------------------------------|

PARTE 2

e|------------------------------------------|
B|------------------------------------------|
G|-9-8-7-7p5-----------9-8-7-7p5-------5----|
D|-9-8-7-7p5-7-5-7-7---9-8-7-7p5-7-5-7-5-5--|
A|-----------7-5-7-7-------------7-5-7---5--|
E|------------------------------------------|

-FIN INTRO-


ARREGLO 1

e|-----------|
B|-----------|
G|-----------|
D|-7/8/7-5-7-|
A|-7/8/7-5-7-|
E|-----------|


ARREGLO 2

e|-------------|
B|-------------|
G|-------------|
D|-----------0-|
A|-----0-1-2---|
E|-0-3---------|


RIFF 2

e|-----------------------------------------------------|
B|-----------------------------------------------------|
G|--------4h5-----4h5-----4h5------12-12/---7-7/---5-5-|
D|-----------------------------2-----------------------|
A|-3--3-3-----3-3-----3-3------2---10-10/---5-5/---3-3-|
E|-----------------------------0-----------------------|


e|-------------------------------|
B|-------------------------------|
G|-----4h5-----4h5-----4h5-------|
D|--------------------------3--5-|
A|-3-3-----3-3-----3-3------3--5-|
E|--------------------------1--3-|




MI ARREGLO 1
Alegría, alegría,
MI ARREGLO 1
exalta mi corazón
LA SOL
si el indio blanco convida
MI ARREGLO 2
sonar en el Willie Dixon.

Se dará cita la audiencia
metalera y sin revés,
para corear el canto
que te dedica Almafuerte.

RIFF 2
La más amada por cuna del pabellón,
bastión de patria, Provincia de Santa Fe.

INTRO (PARTE 2) X 2
Ciudad de Rosario, Ciudad de Rosario.
Ciudad de Rosario, Ciudad de Rosario.

Zanjeando en tus orillas
de pibe la suerte hallé,
cuando un disco de Pappo
oí por primera vez.

Mis primos del barrio Acindar,
desde ese día supieron
que seguiría los pasos
de aquél inmenso rockero.

La más amada por cuna del pabellón,
bastión de patria, Provincia de Santa Fe.

Ciudad de Rosario, Ciudad de Rosario.
Ciudad de Rosario, Ciudad de Rosario.


-SOLO-

FA - SOL - LA - FA - SOL - RE

MI - LA - SOL - MI - MI - LA - SOL - MI

-FIN SOLO-


ARREGLO 2


La más amada por cuna del pabellón
bastión de patria, Provincia de Santa Fe.

Ciudad de Rosario, Ciudad de Rosario.
Ciudad de Rosario, Ciudad de Rosario.
Ciudad de Rosario, Ciudad de Rosario.
Ciudad de Rosario, Ciudad de Rosario.


e|---------------------|
B|---------------------|
G|---------------------|
D|-5-7---5-7---5-7---7-|
A|-5-7---5-7---5-7---7-|
E|---------------------|


NOTA:(p) Pull-off

(h) Hammer-on

(/) slide




Ahi esta la tab de ciudad de Rosario espere que les guste,
cualquier correccion me avisan, estoy en face con este mail
juan-riff@hotmail.com ponganla donde quieran pero al menos
no me roben el credito!!! despues si me da el oido saco el
solo... saludos y aguante ALMAFUERTE!!

Les Plus Belles Chansons De Fernandel

Popular tabs

Album songs (1)

No pending tabs

More albums by Fernandel