Jean Leloup, sometimes also known as &quot;John the Wolf&quot;, in anglophone context, is a quebecer singer-songwriter.  Jean Leloup's colourful personality and unique musical style have made him a star in the francophone rock community. He is also an important part of Quebec's transforming music scene. Born Jean Leclerc on May 14th, 1961 in Sainte-Foy, Quebec, he grew up in Togo and Algeria where he was influenced by traditional African rhythms.   

Jean Leclerc (connu aussi sous le pseudonyme de Jean Leloup ou Jean &quot;Dead Wolf&quot; Leclerc ) est un auteur québécois né le 14 mai 1961 à Sainte-Foy, Québec, Canada. Sa personnalité colorée et son style musical unique ont fait de lui une figure de marque dans la communauté rock francophone. Adulé tant du public que des critiques, son influence est bien visible auprès des musiciens rock au Québec. 

Jean Leloup ist ein Musiker aus Québec, der in Nordafrika aufgewachsen ist.

Intro: Gm   Cm7 (x6)

        Gm 
 Hey, hey, hey
 Hey, hey, hey

 Cm7      Gm                                   
 Aujourd'hui rassemblés Dieu le père et Bouddha
        Cm 
 et Krishna et Allah dans un même gynécée
           Gm 
 Tous ont gros sur le coeur

 C'est pour quoi le meeting
             Cm 
 C'est pour quoi le meeting

       Gm                                       
 En effet en ce jour deux mille ans après Christ
              Cm 
 force leur est d'avouer leur échec
     Gm 
 Les humains sont méchants et la terre est cruelle
       Cm 
 et la terre est cruelle
        Gm 
 Je désire tout de suite prendre le crachoir dit
      Cm 
 Bouddha le gros tas dans un sursaut sans gloire
           Gm                                                   Cm 
 Pour ma part ce ne sont ni les guerres ni les familles qui me prennent la tête.

 Non ce serait plutôt la conception ratée à la base de l'humain, la
 Sélection naturelle par exemple le martyre le pire qu'on puisse
 Endurer n'est-il pas avant tout la laideur chronique, la laideur chronique.

 Je pense à cette fille que j'ai vu a Makao, tellement moche et sans talent
 A chaque fois qu'elle aimait son amour se serrait dedans
 Elle comme un ulcère d'estomac qui lui tenaillait l'intérieur.
 Son amour se serrait dedans elle comme un ulcère d'estomac qui lui
 Tenaillait l'intérieur, l'intérieur.

        F                      Cm                     Gm 
 Allez hop! En toute sincérité le monde est à pleurer!

 Cm                  Gm 
 Ce n'est rien dit Allah toujours contradictoire. Je connais des obèses
 Incapables de boire un frigidaire sans frémir d'angoisse, sans frémir d'angoisse.

 Honteux et défaitistes, il traîne la nuit dans les salles à manger et le
 Jour rase les murs, l'ennemi des miroirs.

 Votre vue est sommaire rétorque Dieu le père, savez-vous l'existence de
 Cette famille de banlieue qui passe leur jeunesse à gagner
 Un salaire à peine suffisant pour payer cette maison horrible et cette
 Pelouse affreuse et après 20 ans de labeurs fous
 Les enfants les quittent et plus jamais ne les aiment
 et plus jamais ne les aiment.

        F                       Cm                    Gm 
 Allez hop! En toute sincérité le monde est à pleurer!


 D                                           C 
 Mais je vois pire encore de scander manitou toujours en retard et pété à
       D 
 Mort, je vois le cortège des artistes ratés
                 C                                   G
 Qui cherchent le tube à longueur de journées et se casse la tête pour cette
 F                         C 
 Pauvre fille qui chante des ballades. Ha!
                    G                       F                C 
 Cette pauvre fille pas trop belle qui chantait des ballades.

 Gm   Cm  ...
 Hey, hey, hey!
 Hey, hey, hey!

 Le meeting va bon train, ça défoule tout va bien les dieux pleurent tout
 Leur soûl sur l'acné juvénile, les oreilles décollées, le parc
 Lafontaine, la retraite à 60 ans, l'amour décevant, les toilettes
 Publiques et les rages de dents les toilettes publiques et les rages de dents.

 Enfin Dieu et Bouddha et Krishna et Allah épuisés de l'effort, tombent cois
 Pessimiste et regardent leurs orteils et regardent leurs pieds
 et regardent leurs pieds.

 Mais Dieu le père toujours jovial se ressaisi; « J'ai ici Mr. dans mon sac
 Un petit cordial dont vous me direz des nouvelles et le voilà
 Qu'il distribue les verres. Bouddha s'illumine et en a eu aussi et le saké
 Coule à flot Manitou a du pot et Chivas du haschisch, Allah se retire.

 Et on vit dans le ciel, Dieu le père, les Bouddha, Manitou et Krishna bras
 Dessus bras dessous ivres morts et joyeux chanter à tue-tête au dessus des nuages.

          F                      Cm                    Gm 
 Allez hop! Un peu de sincérité, le monde est à pleurer!
                    Cm  Gm                     Cm 
 Un peu de sincérité,      un peu de sincérité
 Un peu de sincérité

Le Monde Est à Pleurer

A-------0-------5---0-------0-0-0-0-----0-------
E-----3-----------------3-----------3-----3-----
C---4-----------------4---4-------4---4-4---4-4-
G---------4-4-4-4-4-----------------------------

Em                        D 
 Je me suis fait un sang d'encre pour toi
           Am                          Em 
 Comme une pieuvre dans un gros bac chinois
           Em                    D 
 À voir ta gueule ce matin je te crois
                Am                    Em 
 J'ai bien fait de penser très fort à toi


          C 
 J'ai envoyé des chansons dans les airs
        Am
 En espérant qu'un pigeon voyageur
            G 
 Te les chanterait par jour ou noirceur
                F                 Am       G       F        Am 
 Jusqu'à ce que tu reviennes par ici, par ici, par ici, par ici


 G                    F 
 Ne me raconte plus jamais de salades
 Am 
 Dis-moi toujours quand tu te sens malade
 G                   F 
 J'ai une épaule bourrée de pouvoirs
    Am 
 Il paraît qu'elle aide à pleurer dans le noir
         C     D    Em 
 Dans le noir      

            Em                        D
 Je me suis fait un sang d'encre pour toi
           Am                          Em
 Comme une pieuvre dans un gros bac chinois
             Em                   D
 À voir c'matin les bobos sur tes bras
                Am                    Em
 j'ai bien fait de penser très fort à toi

            C
 Que nous soyons amis ou amoureux
            Am
 Mais maintenant nos coeur battent à deux
          G             
 Je te comprends beaucoup plus que tu crois
               F                  Am
 Alors s'il te plaît la prochaine fois
         G            F            Am
 appelle-moi, appelle-moi, appelle-moi


 G                    F      
 Enfin aujourd'hui te revoilà
 Am 
 À voir les cicatrices sur tes bras
 G                    F  
 J'ai bien fait de penser très fort à toi
 Am
 Je me suis fait un sang d'encre pour toi
 G                    F  
 Je me suis fait un sang d'encre pour toi
 Am
 Comme une pieuvre dans un gros bac chinois
 G                    F  
 À voir c'matin les bobos sur tes bras
 Am
 J'ai bien fait de penser très fort à toi
 C                         D 
 Je me suis fait un sang d'encre pour toi
 Em 
 Je me suis fait un sang d'encre pour toi
 C                         D 
 Je me suis fait un sang d'encre pour toi


 Em                   G 
 Le collier que tu m'avais fabriqué
 Am                       C 
 Hier à cinq heures moins quart s'est brisé
 Em                   G 
 Que s'est-il passé à cinq heures moins quart
 Am                    C 
 Probablement qu'on te voulait du mal
 Em                       G              
 Je me suis fait un sang d'encre pour toi
  Am                        C 
 Comme une pieuvre dans un gros bac chinois
 Em                 G
 À voir c'matin les bobos sur tes bras
 Am                       C
 J'ai bien fait de penser très fort à toi

Sang D'encre

Le Dôme

Em   Am   G   Am     (3x)

 Em   Am   G



Am                 Em   Am   G
Comme ils me font peur, 
Am            Em   Am  G
avec leur bonheur,
 Am                 Em   Am  G
Leurs sourires en coeur,
 Am                Em   Am  G
comme ils me font peur, 

Am            G   Am
Ah comme ils m?ennuient, 
         G          B
Quand arrive le dimanche, 
           Em           
ils traversent la Manche, 
    Am               G
Et puis vient le lundi, 
       B                Em    
ils retroussent leurs manches, 
 
    Em7     Am             G          B              Em
Heureux et 

Comme Ils Me Font Peur

Mille excuses Milady

Intro Am Dm Em

 

Fig 1

A-----0

E-0-3--

 

Am Em Dm Em (3X)

 

     Am                                Em 

Aujourd'hui la fum

Balade 

Am	C	Am	C
 	Am
I lost my baby  	 
 	E
I lost my darlin'	 
 	Dm
I lost my friend	s
 	G7
I lost my mind   	 

 	Am
I lost my baby  	 
 	E
I lost my darlin' 	 
 	Dm
I lost my friend	s
 	G7
I lost my mind  	 

 	Am
Pour une fille d'Ottawa         	 
 	E
Grandi a Ste-Foy        	 
 	Dm
D'un pere militaire     	 
 	G7
Et d'une belle fille qui fut sa m	ere

 	Am
Qui ecoutait du country         	 
 	E
Entre deux caisse de biere              	 
 	Dm
et partait le samedi            	 
 	G7
pour un lac de Hawksbury, rejoindre la gr	and-mere and all the
 	Am	E
 	family, and all the family              	 

 	C	Dm	E
 	Ah! Je ne peux v	ivre sans toi              	 
 	Dm	C
Et je ne peu	x vivre avec toi       	 
 	Dm	E
Mais tu peu	x tres bien vivre sans moi	 
 	E	E
Je suis foutu dans l	es deux cas          	 
 	Am
I lost my baby  	 
 	E
I lost my dar	lin'
 	Dm
I lost my fri	ends
 	G7
I lost my mind  	 

Coup de fil de Jami
Qui un jour tomba
Pour une fille d'Ottawa
Grandie je ne sais pas
D'un pere pilote de l'air
Et d'une mere je ne sais quoi
Tout deux aimait le cinema

Nous sommes habitants de la terre
Il y a des milliers de frontieres
Quelqu'un existe dans l'univers
Pour quelque d'autre et c'est la guerre

I lost my baby,
I lost my darlin',
I lost my friends,
I lost my mind

Pour une fille d'Ottawa
Grandie a Ste-foy
Et qui un jour tomba
Pour un chanteur populaire grandie en Algerie assez fucke merci
Et qui lui dit adieu je repars faire ma vie a Auxbury
a Auxbury
a Auxbury
a Auxbury

I lost my baby
I lost my darlin',
ETC...Ad lib

I Lost My Baby

|----------4--2--------2--4------------------------------------------
|------0------------------------2----------0---0-------2--1----------
|------------------------------------------------------------2--1----
|--------2----------2--------2---------------1---1-------------------

Printemps Été

E             G          A5         G 
 C'est la décadence, la décade où on dance.
         E               G           A5     G 
 Les décapées du caporal les décatis du capital.
 E            G                A5      G 
 C'est la décadence je sais ce que j'avance
             E      G   A5    G 
 On marche à pétrole et à essence.

   B5 
 Liiiibeeeerté pour les paranoïaques,

A|-2-2-2-2-2--------------
E|-2-2-2-2-2---0---0-0----
C|---------------2-----2--
G|-4-4-4-4-4---2-0-2-2-0--

 E        G 
 Tous les schizomaniaques,
 A5       G 
 Tous les échecs et mat,
 E        G         A5            G 
 Tous les macs à pilate, tous les psychopatates.

 E              G         A5               G 
 En absence de démérol je n'avais pas d'alcool,
                 E         G      A5    G 
 Je n'avais même pas de succès damné instantané.

 B5               A5            Em 
 Liiiibeeeerté pour les toucans blancs.

 Em   Bm             F#m                  Bm 
      C'est une indécence incroyable je pense.
 Bm                    F#m 
 Tout mes voisins qui pleurent suffoqués,
          C7                         Em 
 puis ils tombent en proie au grand malheur

               C7 
 et puis enfin meurent d'un crise de coeur,
                    à l'unanimité

                    B   A   G   F# 

 E          G                 A5       G 
 C'est une évidence que nous allons le faire.
         E      G            A5       G 
 Entre paranoïaques on va si bien s'entendre.
 E           G            A5      G 
 Tu me feras mal je te le rendrai bien.

 B 
    "Dur de t'aimer"

 E   G   Am7   B7 

 (Dit la mère à sa fille qui vient de la larguer
 pour un drogué un aventurier Montpellier
 qui a fait la zone à Barcelone: une épidurale, à l'anormal, à
 l'anarchie, un manque de pudeur,
 un mal de coeur de jeune drogué qui à perdu sa fille qui dégueule à
 pleine gueule sur la société.

 A5  G      E 
 "Dur de t'aimer"

Décadence

Bm       D               A          E 
 Edgar était un vrai soulon il écrivait toute la journée
 Bm        D             A 
 il n'écrivait pas de chansons mais des
   E           Bm                    D 
 conte ou l'assassin l'emportait toujours haut la main
 A          E
 la victime était homme de bien.

Bm   D   A   E

 Bm        D         A           E               Bm 
 Ce soir Edgar de la folie la plus atroce se sentait pris
                D           A          
 malgré les honneurs et les prix de l'alcool était avili.
 Bm         D             A             E             Bm             D 
 Courant d'une ruelle à l'autre son paletot se déchirait dans la boue il se
       A                E                Bm    D   A   E 
 rassasiait dans la vermine il se vautrait

 Bm         D                 A              E                Bm   D   A   E 
 A boire à boire pour maître Edgar a boire a boire pour le génie
 Bm           D             A           E                Bm 
 Prenez garde au fou qui sommeille au fond d'un manoir décrépit
           D              A            E                Bm   D   A   E 
 jouant de ses mains anguleuses une valse de Chopin affreuse

 E7                       B7 
 D'une femme il était amoureux comment la
                      E7                              B7 
 convaincre que le bleu n'est pas la couleur de ses yeux mais bien
                G            A 
 celle des démons hideux visqueux

 Refrain  (2x)

 B7
 Par coup plusieurs fois Voilà longtemps que je n'ai bu jusqu’à la lie mon dernier verre

 Bm             D        A              E           Bm 
 On l'a retrouvé un jour qu'il venait d'obtenir la palme
             D          A           E            Bm 
 d'espoir des auteurs du pays dans le canal il était gris
           D           A         E            Bm 
 en proie au delirium tremens on emmena le vagabond
          D          A              E           Bm                D    A   E 
 délirer son génie immense à l’hôpital puis il mourut puis il mourut

 Refrain  (2x)

Edgar

Intro: G   D   Am   Em  (2x)

 Em                                            D 
 Les oiseaux chantonnaient dans la jungle maudite
 C                                           G 
 Nous marchions déjà depuis trois jours et trois nuits
 Em                                    D 
 dans le silence épais protégé des lianes
 C                                         G 
 nos pas nous suivaient et moi je la précédais
 Am 
 encore une fois dit-elle quand le soleil tombait
 G 
 redis-moi comment en quel endroit nous irons,
 Am                                    C 
 nous allons au dôme et là ou nous allons
                          D                   Em 
 ne se trouvent que des gens qui ont tout espéré
                  D 
 le dôme est immense au coeur de la forêt
        C                     G 
 et on dit qu'il éclaire

                    Em   D 
 à des milles à la ronde
                    C   G 
 à des milles à la ronde

 G                                            D 
 Les oiseaux chantonnaient dans la jungle maudite
 Am                                  Em 
 nous marchions lentement vers le dôme aux cent noms
          G                         D 
 elle suivait patiemment le chemin mal dessiné
        Am                       Em 
 et le soir se couchait et elle recommençait
          G                         D 
 Dis-moi tous ces gens qui construisirent le dôme
               Am                       Em 
 pourquoi n'arrivèrent-ils qu'à cette seule solution?
         G                         D 
 La question était bonne alors je réfléchis
      Am                        Em 
 référant aux échos mille fois entendus
                 G 
 Il y a vingt ans je crois naquit le premier fou
              D 
 puis plus tard eut lieu l'épidémie
           C 
 chaque ville posséda deux ou trois de ces fous
             G 
 mais personne au début ne savait qu'ils étaient fous
 Em                                         D 
 Ils n'étaient anormaux que de par la faculté qu'ils avaient
                              C                                            G 
 de ne jamais être intéressés plus longtemps qu'une minute à quoi que ce soit
            Am 
 Quelques-uns se tuèrent et les autres comprirent
            G 
 qu'il fallait rechercher un endroit où aller
         Am 
 c'est ainsi qu'ils bâtirent un grand dôme aux cent noms
        C             D 
 et on dit qu'il éclaire

                   Em   D 
 à des milles à la ronde
                   C   G 
 à des milles à la ronde
                   Em   D 
 à des milles à la ronde
                   C   G 
 à des milles à la ronde

 Em                                             D 
 et pendant que nous marchions vers la mort certaine
           Em                                                 D 
 je commençais à croire à la fable du dôme quand un jour au lever
                                          Am 
 je fus saisi d'angoisse une sorte de vertige une fébrilité
         G 
 J'entendis la musique et je vis la lumière
               Am 
 une immense boule en verre s'élevait devant nous
          C                      D 
 à l'intérieur les ombres de mes inventions
         Em                         D 
 jeunes hommes et jeunes filles répétés en centaines
        C                          G 
 deux mille répliques parfaites de moi et de elle
       Em                       D 
 rassemblés doucement dans la sphère en cristal
               C                     G 
 buvaient nonchalamment des verres fluorescents

       Em                      D 
 La musique martelait à cent lieues à la ronde
         C                          G 
 et l'éclairage créait les oiseaux albinos
           Em                           D 
 dont les plus surprenants étaient les cent toucans
             C                   G 
 rouge et jaune au milieu de la nuit stroboscope

 G    D   Am   Em 

        G                            D 
 Nous allions vers le dôme et là où nous allions
         Am                                Em 
 ne se trouvent que les gens qui ont tout espéré
     G                           D 
 Le dôme est immense au coeur de la forêt
        Am                             Em 
 et on dit qu'il éclaire à des milles à la ronde

       G                       D 
 Au-dedans rassemblés les désespérés du temps
         Am                     Em 
 les perdus qui recherchent le paradis
         G                       D 
 on m'a dit qu'ils étaient assez jeunes et pourtant
          Am                        Em 
 semble-t-il qu'ils ne font que parler lentement

 G    D 
                   Am   Em 
 À des milles à la ronde
                   G   D 
 À des milles à la ronde
                   Am   D 
 À des milles à la ronde

1985-2003 Je Joue De La Guitare

Am                C    B                E 
 Affalée sur son divan de velours et de Brocart,
 Am                C              B                   E 
 Bertha la femme la plus grosse du monde attend son dîner.
 Am                   C          B                  E 
 Des grenouilles pour commencer, foie de volailles, les pâtes
 Am               C         B               E 
 et puis un peu d'armagnac pour ouvrir son appétit.

 Refrain:
 Am                F       E 
 Comme elle mange la Bertha,
 Am           F    E 
 Mastique le pachyderme.
 Am            F      E 
 L'énorme est éléphantesque,
 Am                    F  E  A 
 Comme elle est belle et grotesque.

 Am      C                     B                 E 
 Bertha avale coup sur coup, des grenouilles au chocolat,
 Am              C        B               E 
 des perdrix au caramel et de porc douze de genoux.
 Am                C         B           E 
 Puis enfin c'est le potage sur chacune de ses joues.
 Am           C            B               E 
 Dégoulinent les morceaux de foie gras et de poireaux.

 Refrain

 Dm          C#                      C          C# 
 Les bifteck et les côtelettes cuits à la sauce d'abricots,
 Dm         C#          C          C# 
 arrive par en arrière, arrive par en arrière.
 A             G#          G              G# 
 Douze camions de livreurs nous en annonce l'odeur.
   A             G#            G               G# 
 Les crèmes et vins capiteux les enfants courent joyeux...
   A 
 Les enfants courent joyeux en chantant.

 Refrain

 Am                C             B              E 
 Mais que dire des cent fromages qui ensuite la couvriront
 Am          C         B            E 
 Coulera le camembert, avant l'arrivée d'Albert,
 Am               C        B                 E 
 contre qui elle s'étalera sous ses plis ses remous
 Am               C             E 
 Elle l'étouffe entre ses fesses et il jouit le petit rat/
 le scélérat et il crie le petit pois.

 Refrain

Bertha

Les Fourmis

Intro: Em G Am D Bm C 
       Em G Am  
       Em G Am Em 

                G    Am                  Em 
 À quoi je joue?      Je joue de la guitare (2x)

          Em                            G                                          Am 
La solitude parfois est immense tout plutôt que d'être ce passant qui traverse le vent
                                Em                              G                     Am 
De temps en temps. Alors je pars à la dérive mon lit est un navire un atelier où je vais
                              D                                                    C 
Pour l'éternité. Voyageurs dans l'instant présent, je ne sais pourquoi je suis si triste
                                                                             D         C 
J'aimerais appeler quelqu'un mais qui? Dieu, je me sens seul viens je viens tout m'isole
              Em     G                Am 
À quoi je joue? Je joue de la guitare .  (2x)
     D                                                              C 
Je sens que j'hallucine et j'ai peur de partir comme un fou vers la mort et j'ai
                                   D 
Des grands instants de lucidididididididididité
               Em                G       Am 
Et j'ai des grands instants de lucididité   (3x)
               D                      C 
Fuck the system do it do it do it yeahh (4x)
   Em   G                              Am 
Choisir! Entre tous les gens qui m'entourent, Comment faire une telle preuve d'amour
             C                      D 
Fuck the system do it do it do it yeahh (2x)
     Em       D                          G       C     Am 
Et j'ai des grands instants de lucididididididité (6x)
                  Em   G    Am 
Je joue de la guitare,      Je joue de la guitare!
C                                                            B 
Faisait pas beau dehors and she was in a hor* devait de pardonner, chercher à
                Bb 
Discuter, peut-être qu'elle avait le sida peut-être qu'elle le disait pas . Comme la
                                                   Em                      G          Am 
Neige a neigé ma vitre est un jardin givrer, Ah! Tout l'ennui que j'ai que j'ai que j'ai
                                        Em                   G 
Pleurer oiseaux de Février, tous les étangs gisent gelés, gelés, gelés
                                  D    C    D    C 
Fuck the system do it do it do it yeah
  Em      G                              Am                                Em    G    Am 
Choisir, entre tous les gens qui m'entourent, Comment faire une telle preuve d'amour
     Em                 G               Am 
À quoi je joue? Je joue de la guitare
    Em         G                 Am 
À quoi je joue? Je joue de la Guetaare!!
  Em                           G                              Am 
Je sens que j'hallucine et j'ai peur de partir comme un fou vers la mort
                                   Em     G   Am 
Et j'ai des grands instants de lucididididité  (3x)
 D                      C                        D                 C 
Il y a, il y a les sirènes qui chantent, qui chantent, chantent les noyés
Am                    D                      Am                                D 
Il y a, il y a les sirènes qui chantent, qui chantent, chantent les noyés, vers les îles
Am                                                           D 
C'est le temps d'embrasser les fleurs de cimetière, c'est le temps de mourir,
Am                                          D                      Am     D 
À la guerre comme à la guerre, C'est le temps de partir, faisait pas beau dehors!
D                                  C 
Fuck the system do it do it yeah à la guerre comme à la guerre
Em                           G                 Am 
Dans son silence un poisson-lune, philosophait au fond des brumes,
Em                         G            Am 
Mais jamais Némo ne saura, les noirs pensées du poisson-chat
Em                      G                       Am 
Dans son silence un poisson-lune, philosophait au fond des brumes,
Em                        G            Am 
Mais jamais Némo ne saura, les noirs pensées du poisson-chat
Em                        G                        Am 
Dans son silence un poisson-lune, philosophait au fond des brumes
Em                         G            Am 
Mais jamais Némo ne saura, les noirs pensées du poisson-chat
D                                                C 
Les Sous-marins se font la guerre, sous les tropiques du cancer,
Em                         G            Am 
Mais jamais Némo ne saura, les noirs pensées du poisson-chat
Em                        G            Am 
Mais jamais Némo ne saura, les noirs pensées du poisson-chat
Em   G                                Am 
Choisir! Entre tous les gens qui m'entourent, Comment faire une telle preuve d'amour
            C                           D 
Fuck the system do it do it do it yeahh (2x)
Em                                      G                                Am 
Je sens que j'hallucine et j'ai peur de partir comme un fou vers la mort et j'ai
                                         Em       G          Am 
Des grands instants de lucidididididididididité          Ah come on!
                       Em                    G          Am 
Et j'ai des grands instants de lucidididididididididité
        Am 
Et j'ai peur de Lého! et j'ai peur de lého!
              Em                           G                         Am 
J'ai peur de partir et j'ai des grands instants de lucidididididité
               Em                            G                       Am 
J'ai peur de partir et j'ai des grands instants de lucidididididité
Em      G                    Am                              Em              G        Am 
Choisir! Entre tous les gens qui m'entourent, Comment faire une telle preuve d'amour
D                                 C 
Fuck the system do it do it do it yeah

D    Db    C 
                      m 
 Je joue de la guitare

Je Joue De La Guitare

C#m
 Elle t'a dit qu'elle serait juste à toi l'après-midi
                                           B
 Au rond-point au carré «La fontaine St-Louis»
                                                G#m
 Tu te rends, tu y vas, à l'heure comme à l'habitude
                                                       C#m
 Mais elle ne s'y trouve pas, tu es seul fait comme un rat

                                                  C#m
 Ce n'est rien, ce n'est rien, je vais lui téléphoner
                                                    B
 Ce n'est rien, ce n'est rien, elle a seulement oublié
                                              G#m
 Mais juste au moment où tu allais vers la cabine
                                      C#m
 Tu la vois rigolant avec copains et copines

             F#m   B        C#m 
 C'est pas facile quand Isabelle te laisse tomber
                 F#m   B        C#m 
 Y'a pas de quoi rire quand Isabelle te fait marcher


 La salope, ah la vache mais pourquoi elle ne dit rien
 La salope, ah la vache elle le traite comme un chien
 Mais ton c½ur est trop tendre
 Et tu préfères l'attendre
 Dans le café d'en face
 Comme un espion comme un con
 Mais enfin au moment où ton café s'en venait
 Tu la vois elle repart assise sur la mobylette
 De ton pote ou enfin, celui que tu t'en doutais
 Tu te dis c'est fini, elle est partie avec lui

             F#m   B        C#m 
 C'est pas facile quand Isabelle te laisse tomber
                 F#m   B        C#m 
 Y'a pas de quoi rire quand Isabelle te fait marcher


 Tu te rends dans le bar qu'elle préfère le soir venu
 Arrivé il est dix heures et c'est vide et incongru
 Mais enfin d'quoi t'a l'air
 T'en vois plusieurs qui rigolent
 Qui se parlent dans ton dos
 Qui se foutent de ta gueule
 Où qu'elle est, où qu'elle est, ridicule tu demandes
 À la blonde serveuse qui est sa meilleure amie
 Elle répond qu'elle sait pas, ni le pourquoi ni le comment
 Avec l'air innocent tu sais très bien qu'elle te ment

             F#m   B        C#m
 C'est pas facile quand Isabelle te laisse tomber
                 F#m   B        C#m
 Y'a pas de quoi rire quand Isabelle te fait marcher

             F#m   B           C#m
 Ma p'tite abeille, je t'aime encore dis moi qu'tu dors
                F#m   B           C#m
 Ma p'tite merveille dis-moi que l'amour n'est pas mort
 F#m          B                             C#m
 Isabelle, Isabelle, réponds-moi et parle-moi
                                                    F#m
 J'ai pas su, pas voulu, enfin j'ai pas fais exprès
                          B                             C#m
 Mais elle ne dit plus rien maintenant c'est pour de vrai
                                                   F#m    B
 Maintenant à présent, l'Amour est une sale affaire
                            C#m
 L'Amour est une sale affaire.
                            F#m    B
 L'Amour est une sale affaire
                            C#m
 L'Amour est une sale affaire.

Isabelle

L'amour Est Sans Pitié

Verse 1:
           B
I'm going back to the time when we owned this town
      E
Down Powder Mill Lane, in the battlegrounds
C#m        B                   G#m  B     F#
We were friends and lovers and clueless clowns


Verse 2:
                      B       
I didn't know I'd be finding out now I was torn from you
         E
When we thought about things we were gonna do
C#m      B                    G#m B  F# 
We were wide eyed dreamers and wiser too


Chorus:
               E              B 
Go down to the rides on East Parade,
        G#m                   F#
by the lights of the Palace Arcade
                    E                     G#m   F#   
Watch night coming down on the Sovereign Light Café


Verse 3:
                          B
I'm begging you for some sign, but you've still got nothing to say
        E
Don't turn your back on me, don't walk away
C#m     B                   G#m  B   F#
I'm a better man now than I was that day


Chorus:
                      E              B 
Let's go down to the rides on East Parade,
        G#m                   F#
by the lights of the Palace Arcade
                    E                     G#m   F#   
Watch night coming down on the Sovereign Light Café

                 E               B
Go down to the bandstand on the pier
           G#m                    F#
Watch the drunks and the lovers appear
                      E                     G#m   F#     
Take time, just the stars at the Sovereign Light Café


Bridge:
   E        B           F#
I wheel my bike off the train,
        F#
Up the North Trade Road,
 E        B             F# 
Look for you on Marley Lane
                          G#m
In every building, every streetlight
                   E               F#  G#m  B  F#
Oh why did we ever go so far from home?


Verse 4:
                        B
You keep on leaving me mile long traces of who you are
         E
You can get a big house and a faster car
C#m      B                    G#m   B  F#
You can run away boy, but you won't go far


Chorus:
                      E              B
Let's go down to the rides on East Parade,
        G#m                   F#
by the lights of the Palace Arcade
                    E                     G#m   F#   
Watch night coming down on the Sovereign Light Café

                    E                B
Stroll down to the bandstand on the pier
           G#m                    F#
Watch the drunks and the lovers appear
                     E                      G#m   F#
Take time, just the stars at the Sovereign Light Café 

      E            B    G#m
La la la la la la la la Yeah, 
     F#                      E       B   F#
I'm going where the people know my name


Outro:
E B G#m F#
E B G#m F# B

Sovereign Light Cafe

strumming pattern
D-DUD-D

F,G,C,Em7

mmmmm mmmm mmmm 

F                    G
Work, work, work, work, work, work. He said me haffi
C                   Em7
Work, work, work, work, work, work! He see me do mi
F                     G
Dirt, dirt, dirt, dirt, dirt, dirt! So me put in
C                   Em7
Work, work, work, work, work, work. When you ah guh
F                        G
Learn, learn, learn, learn, learn Meh nuh cyar if him
C                   Em7
Hurt, hurt, hurt, hurt, hurting


[Verse 1: Rihanna]

F              G
Dry! ...Me a desert
C                 Em7
Nuh time to have ya lerkin'
F                        G
Him ago act like him nuh like it
C                           Em7
You know I dealt with you the nicest
F                        G
Nuh body touch me in the righteous
C                     Em7
Nuh botha, text me in a crisis 
           F                    G
I believed all of your dreams, adoration
            C                    Em7
You took my heart and my keys and my patience
            F                        G
You took my heart on my sleeve for decoration
                C                          Em7
You mistaken my love I brought for you for foundation
           F             G
All that I wanted from you was to give me
C            Em7
Something that I never had
F                   G
Something that you've never seen
C                     Em7
Something that you've never been!
F     G
Mmmmm!
      C                          
But I wake up and act like nothing's wrong
D
Just get ready fi...


[Hook: Rihanna]
F                    G
Work, work, work, work, work, work. He said me haffi
C                   Em7
Work, work, work, work, work, work! He see me do mi
F                     G
Dirt, dirt, dirt, dirt, dirt, dirt! So me put in
C                   Em7
Work, work, work, work, work, work. When you ah guh
F                        G
Learn, learn, learn, learn, learn Meh nuh cyar if him
C                   Em7
Hurt, hurt, hurt, hurt, hurting
F             G
Ner ner ner ner ner ner!
               C           Em7
When you a guh ner ner ner ner ner ner!
                  F                 G
Before the tables turn turn turn turn turn turn!
C             Em7
Beg you something please


[Verse 2: Rihanna]

F            G
Baby don't you leave
               C                 Em7
Do''t leave me stuck here in the streets, 
   F                  G
uh huh If I get another chance to
       C                Em7
I will never, no never neglect you
      F                         G
I mean who am I to hold your past against you?
       C                    Em7
I just hope that it gets to you
  F           G
I hope that you see this through
  C                      Em7
I hope that you see this true
F          G
What can I say?
       C          
Please recognize I'm tryin', baby!!!
 Em7
I have to


[Hook: Rihanna]

F                    G
Work, work, work, work, work, work. He said me haffi
C                   Em7
Work, work, work, work, work, work! He see me do mi
F                     G
Dirt, dirt, dirt, dirt, dirt, dirt! So me put in
C                   Em7
Work, work, work, work, work, work. When you ah guh
F                        G
Learn, learn, learn, learn, learn Meh nuh cyar if him
C                   Em7
Hurt, hurt, hurt, hurt, hurting


[Verse 3: Drake]

N.C.
Yeah, okay
F        G        C                   Em7
You need to get done, done, done, done at work, come over
F               G
We just need to slow the motion
C                   Em7
Don't give that away to no one
F            G
Long distance, I need you
C                          Em7
When I see potential I just gotta see it through
F                        G
If you had a twin, I would still choose you
C                           Em7
I don't wanna rush into it, if it's too soon
      F      G               C              
But I know you need to get done, done, done, done
   Em7
If you come over
F            G
Sorry if I'm way less friendly
C                    Em7
I got n____s tryna end me,
F G           C                 Em7
oh,     I spilled all my emotions tonight, I'm sorry
F               G
Rollin', rollin', rollin', rollin', rollin'
C                                Em7
How many more shots until you're rollin'?
F              G
We just need a face to face
C                    Em7            F
You could pick the time and the place
               G
You spent some time away
C                Em7
Now you need to forward and give me all the...


[Hook: Rihanna]

F                    G
Work, work, work, work, work, work. He said me haffi
C                   Em7
Work, work, work, work, work, work! He see me do mi
F                     G
Dirt, dirt, dirt, dirt, dirt, dirt! So me put in
C                   Em7
Work, work, work, work, work, work. When you ah guh
F                        G
Learn, learn, learn, learn, learn Meh nuh cyar if him
C                   Em7
Hurt, hurt, hurt, hurt, hurting

mmm mmm mmm..


[Outro: Rihanna]

work work work work work work

F G C D
F G C D

Work

Intro: C D C D (x2)


C D
Si es que no puedes hablar
C D
no te atrevas a volver
C D
si te quieres ocultar
C D
tal vez te podria ver
Em D C G C
y el amor que no sabe a quien y que
G C
hablará si tu verdad
Em F
te abrazara otra vez

Em C
Habla si puedes
G C
grita que sientes
Em C
dime a quien quieres
G C
y te hace feliz

C D


C D
Si no puedes escuchar
C D
aunque insistas hablaré
C D
si lo quieres mírame
C D
y tus ojos hablaran tal vez
Em D C G C
sentiras el amor e iras tras el
G C
hablaras si tu verdad
Em F
te abrazará otra vez

Em C
Habla si puedes
G C
grita que sientes
Em C
dime a quien quieres
G D
y te hace feliz
Em C
habla si puedes
G C
grita si temes
Em C
dime a quien quieres
G D
y te hace feliz


Em G C G
.(CUERDAS)... abrazaméeeeeeeee..
C Em F
quiero despertarme y entender

Em C
habla si puedes
G C
grita si temes
Em C
dime a quien quieres
G D
y que haces aquì
Em C
habla si puedes
G C
grita que sientes
Em C
dime a quien quieres
G C
y te hace feliz
G C
y te hace feliz

C D
(fin)

Habla si puedes

LA RE
Jo et duré a casa si fa mal temps
MI FA#m
Jo t’empararé si un cas tens por
SIm MI
Jo te cuidaré si estàs malalta
RE LA
De tot cor, de tot cor
RE REm LA
De tot cor

MI RE DO#m-SIm-LA

FA#m DO#m
Estic a punt d’anar-me’n
RE LA RE
Mes abans de partir et diré
REm LA
Que et duc dins es pensament

FA#m DO#m
No deix de recordar-te
RE LA RE
I alen els teus alens tot calents
REm SIm MI
De lluny i de prop me tens


Jo et duré...

FA#m DO#m
I a dalt de s’escenari
RE LA RE
Quan estic concentrat cantant
REm MI
Jo sempre te tenc present

FA#m DO#m
Perquè m’ets necessari
RE LA
Com s’aire que respir
RE REm SIm MI
Necessit estar amb tu en tot moment


Jo et duré... ( bis )

De tot cor

(Chorus)
G
You xxxx X xxx'x smile xxxx xxx
Em
X can't xxxxx xxxxxxx xxx
Am7
I xxx'x xxxxx xxx X xxx'x sing
D7
I'm xxxxxxx xx xxxx xx xx xxxxxxxx
(1st Verse)
G
You xxx X xxxx xxx xxxx xxx'xx sad
Em
X feel xxxx xxxx xxx'xx glad
Am7
If xxx xxxx xxxx xxxx X'x xxxxx through
D7                              G Em G Em
X just xxx'x xxxxx without xxx
(2nd verse)
G
You xxxx along xxxx xxxx x song
Em
Xxx brightened xx xxx
Am7
Whod've xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxx xx x dream
                  D7
Xxx xx xxx xxxxx light xxxxx xxxx
(Chorus)
         G 
Xxx now xxx xxx X xxx'x smile xxxx xxx
Em
X can't xxxxx xxxxxxx xxx
Am7
I xxx'x xxxxx xxx X xxx'x sing
D7                          Eb
I'm xxxxxxx xx xxxx xx xx anything
(3rd Verse)
Ab
You xxx X xxxx xxx xxxx xxx'xx sad
   Fm
X feel xxxx xxxx xxx'xx glad
Bbm
If xxx xxxx xxxx xxxx X'x xxxxx through
Ebm
X just xxx'x xxxxx
Ebm                                 Ab               C#
Now xxxx xxxxxx xxx happiness xxxxx so xxxx xxxx xx find
C#m                                         Eb     E
Well, X'x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx behind me
A
And xxx xxx X xxx'x smile xxxxxxx xxx
F#m
X can't xxxxx xxxxxxx xxx
Bm
X xxx'x laugh xxx X xxx'x sing
E
X'x finding xx xxxx xx xx xxxxxxxx
Bb
You xxx X xxxx xxxx xxxx xxx'xx glad
Gm
X feel xxx xxxx xxx'xx sad
Cm
If xxx xxxx knew xxxx X'x xxxxx through
F
X just xxx'x smile xxxxxxx xxx

Can't Smile Without You

Intro: Em  A  Em  A

       Em               A                Em                   
 A
Verse: Be on my side or be on your side, there is no reason for you to hide,
       Em                 A
       Its so hard for me stayin' here all alone, when you could be takin'
       A                Em                                             A
       Me for a ride... She could drag me, over the rainbow, send me away


        G     D         A    G  D          A
Chorus:  Down by the ri-ver,  I shot my ba-by

 Em        A
 Ooh, Ooh, shot her dead


Verse 2:You take my hand I'll take your hand, together we may get away,

        This must madness is too much sorrow, its impossible to make it

        today... She could drag me, over the rainbow, send me away


(Chorus)

(Verse 1)

Down By The River

[intro x2]
A  E  D A

A                                        E
when there's no place you feel at home
              D                               A
and you think you'd be better off alone
A                                          E
when you think there's no reason to try
               D                           A
and you hate yourself and wanna die

A                                      E
when you're filled with anxiety
             D                   A
and everyone's your enemy
A                                        E
when you wish you were someone else
                 D                        A
and you wanna go out and kill yourself

[chorus]

E D                 A
ooh you're overreacting

(you can change your mind)
E D                A
ooh you're overreacting

(take your time)


A                       E
when you get yourself depressed
                      D                   A
because you think you can't do your best
A                                         E
when you write yourself a stupid song
           D                        A
to remind yourself that you forgot

[chorus]

E D                 A
ooh you're overreacting

(you can change your mind)
E D                A
ooh you're overreacting

(take your time)


[BRIDGE]
# chords x2:
A  E  D  A

A|------------------------------------------------------|
E|-0-2--------------------------------------------------|
C|------------------------------------------------------|
G|-----2-4-2---2-4-2-1---1-1-2-2-1-2-4-2-1-22-----------|     x2



[chorus]

E D                 A
ooh you're overreacting

(you can change your mind)
E D                A
ooh you're overreacting

Overreacting

Intro: D-A-Bm-Em-A  x4

         D                 A                          
I'll confess tonight your all thats on my mind
        Bm            A                   D
I know these roof top nights could last forever.
              A                            Bm
we watched the seasons change, we saw the distance pull us away,
           A
from all we shared together.

D                       A
Right now is all we have you better make this count
Bm                       A
these are the moments i wish i could forget you.

D                            A                                          Bm
I think back to the nights I looked into your bright green eyes and you said,
    Em    A
lets run away.
D                             A                             Bm
its 9am the sun wont rise for 3 more hours pacific time you said
    Em    A
lets run away.

play intro  x2

D                    A
I picked apart every word that you said
  Bm                              A
I dissected each sentence but kept coming up empty
D                         A
the way you are leaves me counting the days
        Bm                            A
till the next time this distance will be a memory


D                        A        
Right now is all we have you better make this count
Bm                     D
these are the moments i wish i could forget you.


D                            A                                          Bm
I think back to the nights I looked into your bright green eyes and you said,
     Em   A
lets run away.
D                            A                              Bm
its 9am the sun wont rise for 3 more hours pacific time you said
     Em   A
lets run away.

D-A-Bm-A

where have you been


                                                                        Bm
I think back to the nights I looked into your bright green eyes and you said,
     Em   A
lets run away.
D                            A                                          Bm
I think back to the nights I looked into your bright green eyes and you said,
     Em   A
lets run away.
D                            A                              Bm
its 9am the sun wont rise for 3 more hours pacific time you said
     Em   A
lets run away


American Dream 

G Bm Em A
Well everybody's lookin' for something they can't find,
Walking straight ahead blind-folded production line,
Only taking time for one type of shoe-shine.
Don't look left/right now you got a street fine.
Everybody lookin' for just a little more.
Working late-nights trying to fight off the day glow.
Waiting for the come-around but it is a no show.
Driving in the fast lane lookin' for the slow-mo...

C D A
Oh whats in store I don't know anymore.
Oh what's inside 'cos I can't hide from it no more.
Oh what you see well it's not me anymore.
Oh I don't know well I don't know man anymore because 

G Bm Em A
I tell you once I tell you twice, gonna be a long time
But you don't take no one's advice, gonna be a long time you,
Where were you, you weren't listenin', gonna be a long time
Gonna be a long time.

G Bm Em A
So now you're face down, face lookin like a frying pan.
Hitting up the clubs trying to feel like a real man.
Beating your chest just like you're King Kong but you're just a gui-tar no-string no-song.
Feeling free like ya don't even know it, man you're towing the line hoping you just don't blow it.
Man ya stuck in the mainframe trying to win the big game so much potential it even makes it more of a shame, shame, shame...
Here we go again, same old shit just another name.
Looking at the destiny there in your palm,
But now you got your strings but you got no song.
So sing, sing, sing - shake it like a chicken wing.
It's not what you get it's about what you bring-bring-bring.
So bring it, bring it to the table, not because you have to 'cos you're willing and you're able!

C D A
Oh what's in store I don't know anymore.
Oh what's inside 'cos I can't hide from it no more.
Oh what you see well it's not me anymore.
Oh I don't know, I don't know anymore because 

G Bm Em A
I tell you once I tell you twice, gonna be a long time.
But you don't take no one's advice, gonna be a long time.
You, where were you, you weren't listening, gonna be a long time.
Gonna be a long time.

Gonna Be A Long Time

C#
There's a portrait
     Ab
In a back room
           F#
Which I'll keep for days upon
          C#
Which I relent 
              B
And gaze for hours on
    Bbm                  F#
The muscle, skin and bone
         Ab
Of some imaginary friend

F# Ab F#

        C#
So how about it 
        Ab
Show me please 
           F#
How I will look in twenty years
           C#
And let me please 
          B
Interpret history 
       Bbm        F#
In every line and scar 
               Ab                  
That's painted there in front of me

F# Ab F# Ab F# Ab

           C#
It doesn't matter
         Ab
What I'm thinking
       F#
What I tell myself to do
         C#      F#
I end up calling

       C#
I stay in to
                   Ab
Defrost the fridge
        F#
Now the kid has gone to bed
             C#
A feeling of dread
              B         
At least when she's around
    Bbm
The trouble's there
     F#                        Ab
It's worse to wake up with her falling 'round the room

F# Ab F# Ab F# Ab

       C#
Listen Johnny
              F#
You're like a mother
       C#                     F#
To the girl you've fallen for
                 C#
And you're still falling

       C#
Listen Johnny
              Ab
You're like a mother
       F#
To the girl you've fallen for
                 C#
And you're still falling

            B
And if they come tonight
       Bbm
You'll roll up tight
     F#             Ab
And take whatever's coming to you next (oh, oh oh oh)

 F# Ab to end.

Sang D'encre	No rating	beginner	Tab	Full
Le Monde Est à Pleurer	No rating	beginner	Chords	Full

Le Dôme

Popular tabs

Album songs (2)

No pending tabs

More albums by Jean Leloup