 Barbara was a popular French female singer born as Monique Andrée Serf (9th June 1930 - 25th November 1997) best known under her stage name. &quot;Barbara&quot; had been the title of a famous song in the fifties, whose text comes from Prévert.  Monique Serf, born in Paris, France, into a Jewish family, was ten years old when she had to go into hiding during the German occupation of France in World War II.

Monique Andrée Serf (future Barbara) est née à Paris le 9 juin 1930, deuxième enfant d'une famille qui en comptera quatre. Elle est morte à Neuilly-sur-Seine le 24 novembre 1997. Son père est alsacien et sa mère, originaire d'Odessa en Ukraine (ex-URSS). Durant la Deuxième Guerre mondiale, sa famille est obligée de changer d'hôtels sans arrêt et de faire ses valises rapidement, comme de nombreuses familles juives. A la libération, ils s'installent dans une pension du Vesinet. Sa voisine, professeur de chant, lui fait travailler sa voix et lui enseigne le solfège ainsi que le piano.

Barbara (* 9. Juni 1930 in Paris als Monique Andrée Serf, 

Barbara fue una cantante y compositora francesa nacida como Mónica Andrée Serf el 9 de junio de 1930 en París y fallecida el 25 de noviembre de 1997 en Neuilly-sur-Seine.  En el momento de la ocupación de Francia por los nazis, y bajo el gobierno de Vichy, debió esconderse con sus familiares en la pequeña ciudad de Saint-Marcellin en el Isère ya que su familia era de origen judío (como relata un episodio de su vida en su libro de memoria: &quot;Era un piano negro&quot;.  

Am                  E7
Là  bas rien n'est comme ici
Am                  E7
Là  bas tout est différent
Am                  E7
Pourtant les chats aussi sont gris
Am                  E7
Et les lilas blancs sont blancs
Am                  E7
Mais l'amour aussi et l'amour
Am                  E7
N'a ni de pourquoi ni de comment
Am                  E7
Et les fleurs des jardins tout autour
Am                  E7
Chantent doucement aux enfants

 
Am       D
Là  bas, là  bas
F          D#dim E
De l'autre côté du miroir
Am      F
Là  bas, là  bas
D#dim            E
De l'autre côté du miroir

La Bas

Barbara Hendricks sings Berlioz, Britten, Duparc & Ravel

Intro: F, C, F, C 

 F                                         C 
Un beau jour, ou peut-�tre une nuit 
Gm                                    D 
Pr�s d'un lac, je m'�tais endormie 
Bb                                          F 
Quand soudain semblant crever le ciel 
                Eb 
Et venant de nulle part 
                Gm      D 
Surgit un aigle noir 

G                                 D 
Lentement ses ailes d�ploy�es 
Am                            E 
Lentement je le vis tournoyer 
C                                        G 
Pr�s de moi dans un bruissement d'ailes 
                    F 
Comme tomb� du ciel 
                     Am    E 
L'oiseau vint se poser 

A                               E 
Il avait les yeux couleur d'une �le 
Bm                                       F# 
Et des plumes aux couleurs de la nuit 
D                                    A 
A son front brillait de mille feux 
                    G 
L'oiseau roi couronn� 
                     Bm      F# 
Portait un diamant bleu 

B                              F# 
De son bec, il a touch� ma joue 
C#m                            G# 
Dans sa main il a gliss� son cou 
E                                  B 
C'est alors que je l'ai reconnu 
                  A 
Surgissant du pass� 
                  G#, G# 
Il m'�tait revenu 

 A                                    E 
Dis l'oiseau Oh! dis emm�ne moi 
Bm                              F# 
Retournons au pays d'autrefois 
D                                    A 
Comme avant dans mes r�ves d'enfant 
                          G 
Pour cueillir en tremblant 
                     Bm       F# 
Des �toiles, des �toiles 

B                                        F# 
Comme avant dans mes r�ves d'enfant 
C#m                             G# 
Comme avant sur un nuage blanc 
E                                   B 
Comme avant rallumer le soleil 
               A 
Etre faiseur de pluie 
              G#            G# 
Et faire des merveilles 

Db                                     Ab 
L'aigle noir dans un bruissement d'ailes 
Ebm                               Bb 
Prit son vol pour regagner le ciel 
Db, Cb, Bb, Bb 
Ah 

 


BARBARA

L'aigle Noir

L'Aigle Noir

Mim                          lam
Ca ne prévient pas quand ça arrive
Ré            sol
Ca vient de loin
Mim                         lam
Ca s'est trainé de rive en rive
Ré           sol
La gueule en coin
Mim                     lam
Et puis un matin, au réveil
Ré             sol
C'est presque rien
Mim                          do
Mais c'est là , ça vous ensommeille
lam             si7
Aux creux des reins.
    Mim Lam Ré sol
 Le  mal de vivre
Mim la7dim     si7
Le    mal  de vivre
  Mim Lam   Ré   sol
Qu'il faut bien suivre
Mim   la7dim si7
Vaille que  vivre

Le Mal De Vivre

C               Am
Pour une longue dame brune,
F            G
J'ai inventé,
C              Am
Une chanson au clair de la lune,
F                G
Quelques couplets,
F                C
Si jamais elle l'entend, un jour,
F          G
Elle saura,
C         Am
Que c'est une chanson d'amour,
G7             C
Pour elle et moi,Je suis la longue dame brune,

La Dame Brune

Master Serie

Lab          Mib7
M'ont tous connue, connue avant,
         Lab Mib7
se le rappel-lent,
              Fam            Do7
Au temps de l'eau et du pain noir,
         Fam Do7
Sans mirabel-le.
             Mib7 Lab
Ils ont tous partagé
           Sol7    Do7
Leurs tartines beurrées,
Fam                 Do7
Et couché dans leur lit
Fam              Do7
Mes longues insomnies
   Lab                          Mib7
Et moi j'ai beau, j'ai beau chercher,
             Lab Mib7
En vain, j'appel-le
         Fam              Do7
Mes souvenirs du temps passé,
        Fam  Do7
Mes infidè- -les,
        Mib7     Lab
Je n'ai pas souvenir,
        Sol7    Do7
du moindre souvenir
      Fam Do7
Du paysa--ge
          Fam
De leur visa--ge.

La                            Mi7
Ils étaient beaucoup moins nombreux,
         La  Mi7
Je me rappel-le,
             Fa#m            Do#7
Au temps de l'eau et du pain noir
         Fa#m Do#7   
Sans mirabel--le.
          Mi7      La
Ils ne me devaient rien.
             Sol7    Do7
Qu'ils ne regrettent rien
     Fam                Do7
Mais qu'ils ne viennent pas
  Fam            Do7
Raconter qu'autrefois,
     Fa#m           Do#7
Ils m'ont, souvenez-vous,
   Fa#m            Do#7
Bercée sur leurs genoux,
    Sim     Mi7       La  Fa#m
Les ra, les ra, les rapaces,
    Sim     Do#7      Fa#m
Les ra, les ra, les rapaces.

Lab                          Mib7
Ils m'inventeraient, pour un peu,
           Lab Mib7
Quelle indécen-ce,
             Fam                Do7
Les premiers mots, les premiers jeux
         Fam Do7
De mon enfan-ce.
             Mib7 Lab
M'ont connue à Passy,
             Sol7   Do7
M'ont connue en Bavière
   Fam             Do7
Ou bien tout simplement
     Fam       Do7        
A la soupe populaire
   Lab                        Mib7
Et moi, pas vus, pas vus, pas pris,
         Lab Mib7
Conte, racon-te,
            Fam         Do7
J'ai mon sourire bien poli
            Fam Do7
De femme du mon-de,
             Mib7      Lab
Et moi, mais oui, mais oui
           Sol7   Do7
Et moi, merci, merci,
Fam             Do7
D'être venus ce soir
Fam              Do7
D'être venus, bonsoir.

La                    Mi7
Hier encore, ils festoyaient
          La  Mi7
A d'autre ta-bles.
              Fa#m             Do#7
Demain, c'est chez toi qu'ils iront
            Fa#m Do#7
Se mettre à ta---ble,
         Mi7  La
Ces amis inconnus,
            Sol7   Do7
que je n'ai jamais vus
Fam                     Do7
Mais qu'ils ne viennent pas
Fam                  Do7
Se chauffer sous mon toit.
La                               Mi7
Qu'ils aillent donc porter leurs jambes
            La  Mi7
Et ronds de jam-bes.
                  Fa#m              Do#7
Qu'ils portent ailleurs leur savoir-faire,
               Fa#m Do#7
Leurs belles maniè--res.
             Mi7       La
Sont vilains, sont pas beaux,
         Sol7 Do7
sont ridicu---les,
 Fam                 Do7
Bref, ils me font la tête
Fam            Do7
comme une pendule.
Fa#m                   Do#7
Oh, qu'ils ne viennent pas,
          Fa#m      Do#7
non je ne nourrirai pas
    Sim     Mi7       La  Fa#m
Ces ra, ces ra, ces rapaces,
    Sim     Do#7      Fa#m
Ces ra, ces ra, ces rapaces.

Lab                      Mib7
A ceux qui m'ont connue avant
          Lab Mib7
Je suis fidè--le
             Fam             Do7
Au temps de l'eau et du pain noir
         Fam Do7
Sans mirabel-le.
         Mib7     Lab
Ceux qui ont partagé
           Sol7    Do7
Leurs tartines beurrées
Fam                 Do7
Et couché dans leur lit
Fam              Do7
Mes longues insomnies,
Lab                      Mib7
Ceux-là, j'en ai le souvenir
          Lab Mib7
Dans ma mémoi-re,
        Fam            Do7
Ceux-là peuvent me revenir.
              Fam Do7
C'est sans histoi-re.
        Mib7            Lab
Qu'ils viennent aujourd'hui,
        Sol7   Do7
Peuvent paraî--tre.
Fam                Do7
Ceux-là, oui je saurai
Fam       Do7
Les reconnaître,
    Fa#m        Do#7
Les amis d'autrefois,
     Fa#m           Do#7
Ceux là qui ne sont pas
    Sim     Mi7       La  Fa#m
Des ra, des ra, des rapaces,
    Sim     Do#7      Fa#m
Des ra, des ra, des rapaces.

Les Rapaces

Barbara Bobino 67

Gm                       F               Bb
A mourir pour mourir, Je choisis l'âge tendre,
Gm                     D                Gm       D      Gm
Et partir pour partir, Je ne veux pas attendre, Je ne veux pas attendre
Gm                        F                     Bb
 J'aime mieux m&#8216;en aller, du temps queje suis belle
Gm                        D              Gm         D         Gm
Qu'on ne me voit jamais, Fanée sous ma dentelle, Fanée sous ma dentelle


Gm            C            A                        D
Et ne venez pas me dire,   Qu'il est trop tôt pour mourir,
Gm              C              A                        D
Avec vos aubes plus claires,   Allez donc vous faire lanlaire


Gm                        F                    Bb
J'ai vu l'or et la pluie, Sur les forêts d'automne
Gm                   D                Gm      D                Gm
Les jardins alanguis, La vague qui se cogne, La vague qui se cogne,
Gm                       F                   Bb
Et je sais, sur mon cou, La main nue qui se pose,
Gm                   D                Gm    D                Gm
Et j'ai su, à genoux, La beauté d'une rose, La beauté d'une rose


Gm                   C      A                            D
Et tant mieux s'il y en a, Qui, les yeux pleins de lumière,
Gm                  C    A                       D
Ont préféRé les combats, Pour aller se faire lanlaire


Gm                     F                    Bb
Au jardin du bon dieu, Au fond, quelle importance,
Gm                          D                  Gm     D          Gm
Qu'on s'y couche, amoureux, Ou tombé pour la France, Ou tombé pour la France
Gm                       F                     Bb
Il est d'autres combats, Que le feu des mitrailles,
Gm                    D                  Gm      D               Gm
On ne se blesse pas, Qu'à vos champs de bataille, Qu'à vos champs de bataille


Gm                    C        A                        D
Et ne comptez pas sur moi,     S'il faut soulager mes frères,
Gm                     C        A                          D
Et, pour mes frères, ça ira,     J'ai fait ce que j'ai pu faire


Gm                           F                   Bb
Si c'est peu, si c'est rien, Qu'ils décident eux-mêmes,
Gm                     D                 Gm        D             Gm
Je n'espère plus rien, Mais je m'en vais sereine, Mais je m'en vais sereine
Gm                         F                Bb
Sur mon long voilier noir, La mort pour équipage,
Gm                         D              Gm      D         Gm
Demain, c'est l'au revoir, Je quitte vos rivages, Je quitte vos rivages
Gm                        F                 Bb
Car, mourir pour mourir, Je ne veux pas attendre,
Gm                     D                    Gm     D      Gm
Et partir pour partir, Je choisis l'âge tendre...

Mourir Pour Mourir

Em                      Am 
 Le jour où tu viendras, ne prends pas tes bagages,
                        D                        G 
 Que m'importe, après tout, ce qu'il y aurait dedans,
                 Em              Am 
 Je te reconnaîtrai à lire ton visage,
                  D                       G 
 Il y a tant et tant de temps que je t'attends,
                     Em7                       Am7 
 Tu me tendras les mains, je n'aurai qu'à les prendre,
                   D                       Gmaj7 
 Et consoler les voix qui pleurent dans ta voix,
                 Em                 Am 
 Je t'apprivoiserai, les lumières éteintes,
                    C                     B 
 Tu n'auras rien à dire, je reconnaîtrai bien,


                   Am                 B 
 Le tout petit garçon, le regard solitaire,
                      Am                     B 
 Qui cachait ses chagrins dans les jardins perdus,
                 Bm                        C# 
 Qui ne savait jouer qu'aux billes ou à la guerre,
                    C                   B 
 Qui avait tout donné et n'avait rien reçu,


                    Em                      Am 
 Si je venais vers toi, je viendrais sans bagages,
                        D                        G 
 Que t'importe, après tout, ce qu'il y aurait dedans,
                 Em              Am 
 Tu me reconnaîtrais à lire mon visage,
                  D                       G 
 Il y a tant et tant de temps que tu m'attends,
                     Em7                       Am7 
 Je te tendrai les mains, tu n'aurais qu'à les prendre,
                   D                       Gmaj7 
 Et consoler les voix qui pleurent dans ma voix,
                 Em                  Am 
 Tu m'apprivoiserais, les lumières éteintes,
                     C                      B 
 Je n'aurais rien à dire, tu reconnaîtrais bien,


                 Am                       B 
 La toute petite fille, aux cheveux en bataille,
                       Am                      B 
 Qui cachait ses chagrins dans les jardins perdus,
                    Bm                     C# 
 Et qui aimait la pluie, et le vent et la paille,
                     C                     B 
 Et le frais de la nuit, et les jeux défendus,


                       Fm                      Bbm 
 Quand viendra ce jour-là, sans passé, sans bagages,
                     Eb                        Ab 
 Nous partirons ensemble vers un nouveau printemps,
                  Fm                      Bbm 
 Qui mêlera nos corps, nos mains et nos visages,
                  Eb                       Ab 
 Il y a tant et tant de temps que l'on s'attend,
                  Fm7                   Bbm7 
 A quoi bon se redire les rêves de l'enfance,
                   Eb                  Abmaj7 
 A quoi bon se redire les illusions perdues,
                       Fm                   Bbm 
 Quand viendra ce jour-là, nous partirons ensemble
                 Db                 C 
 A jamais retrouvés, à jamais reconnus,


                     Fm                     Bbm 
 Le jour où tu viendras, le jour où tu viendras,
               Fm   Bbm   Eb   Ab   Fm   Bbm 
 La da da da...
                  Eb                      Ab 
 Il y a tant et tant de temps que je t'attend...
 Fm7   Bbm7   Eb   Abmaj7   Fm   Bbm   Eb   Ab 
 Ti   di    la da da...
 Fm   Bbm   Eb   Ab   Fm   Bbm   Eb   Ab 
 Hum..hum..
 Fm7   Bbm7   Eb   Abmaj7   Fm   Bbm   Eb   Ab 
 Da..da..

Sans Bagages

Barbara Chante Barbara

Y'a un arbre je m'y colle dans le petit bois de Saint-Amand
 
Je t'attrape, tu t'y colles, je me cache, à  toi maintenant
Db              Ab     Db    Ab     Db     Eb7           Ab7
   Y'a un arbre pigeon vole dans le petit bois de Saint-Amand
Db      Bb7       Ebm7   Fm     Gb     Db    Ab7            Db  A7
Où tournaient nos rondes folles pigeon vole, vole, vole au vent
 
 
D                  A7      D   A7      D   E7            A7
  Dessus l'arbre l'oiseau vole et s'envole voilà  le printemps
D          B7        Em7      D      G   Gm  D     A7             D   Bb7
  Y'a nos quinze ans qui s'affolent dans le petit bois de Saint-Amand
 
 
Eb                   Bb    Eb     Bb    Eb      F7       Bb7
   Et sous l'arbre, sans paroles, tu me berces, amoureusement
Eb           C7    Fm7   Eb   Ab  Abm Eb     Bb7            Eb   B7
   Et dans l'herbe jupon vole et s'en_volent nos réves d'enfants
E                    B7    E     B7      E    F#7             B7
  Mais un beau jour, téte folle loin du petit bois de Saint-Amand
E         C#7     F#m7   B7 G#m C#m  Am   E      B7           E
  Et loin du temps de l'éco__le  je suis partie vole vole au vent
 
 
Eb                Bb      Eb     Bb    Eb    F7              Bb7
   Bonjour arbre, mon bel arbre, je reviens j'ai le coeur content
Eb          C7      Fm7     Eb      Ab Abm  Eb    Bb7            Eb  B7
  Sous tes branches qui se penchent je re__trouve mes réves d'enfant
E               B7     E    B7         E      F#7          B7
  Y'a un arbre, si je meure je veux qu'on m'y couche doucement
E           C#7     F#m7    B7 G#m C#m  Am  E     B7             E
  Qu'il soit ma dernière demeu__re dans le petit bois de Saint-Amand
           C#     F#m7    Gm   C#m  Am  E     B7              E
Qu'il soit ma dernière demeure dans le petit bois de Saint-Amand
 
 
Y'a un arbre, pigeon vole. Mon coeur vole, pigeon vole et s'envole
 
Y'a un arbre pigeon vole...

Au Bois De Saint Amand

Lab                   Mib7
    Est-ce la main de Dieu,
                  Lab
Est-ce la main de Diable
               Mib7
Qui a tissé le ciel
                 Lab
De ce beau matin-là,
                     Do7
Lui plantant dans le coeur
                Fam
Un morceau de soleil
                 Mib7
Qui se brise sur l'eau
                   Lab
En mille éclats vermeils ?

                  Mib7
Est-ce la main de Dieu,
                  Lab
Est-ce la main de Diable
                 Mib7
Qui a mis sur la mer
               Lab
Cet étrange voilier
                  Do7
Qui, pareil au serpent,
               Fam
Semble se déplier,
                         Mib7
Noir et blanc sur l'eau bleue
                    Lab
Que le vent fait danser ?

Mi7                    Lam
   Est-ce Dieu, est-ce Diable
          Mi7       Lam
   Ou les deux à la fois
        Ré7         Sol
   Qui, un jour, s'unissant,
       Ré7           Sol
   Ont fait ce matin-là ?
          Mi7          Lam
   Est-ce l'un, est-ce l'autre ?
       Ré7              Sol
   Vraiment, je ne sais pas
         Fam              Do
   Mais, pour tant de beauté,
      Sol7           Do    Mib7
   Merci, et chapeau bas.

Lab                   Mib7
    Est-ce la main de Dieu,
                    Lab
Est-ce la main de Diable
                Mib7
Qui a mis cette rose
                 Lab
Au jardin que voilà ?
                  Do7
Pour quel ardent amour,
                  Fam
Pour quelle noble dame
             Mib7
La rose de velours
                 Lab
Au jardin que voilà ?

                  Mib7
Et ces prunes éclatées,
                   Lab
Et tous ces lilas blancs,
                  Mib7
Et ces groseilles rouges,
                 Lab
Et ces rires d'enfants,
                Do7
Et Christine si belle
                Fam
Sous ses jupons blancs,
                Sib7
Avec, au beau milieu,
                     Mib7
L'éclat de ses vingt ans ?

Mi7                       Lam
    Est-ce Dieu, est-ce Diable
         Mi7       Lam
  Ou les deux à la fois
       Ré7         Sol
  Qui, un jour, s'unissant,
           Ré7          Sol
  Ont fait ce printemps-là ?
         Mi7          Lam
  Est-ce l'un, est-ce l'autre ?
      Ré7              Sol
  Vraiment, je ne sais pas
       Fam              Do
  Mais pour tant de beauté,
     Sol7           Do    Mib7
  Merci, et chapeau bas !


Lab                  Mib7
  Le voilier qui s'enfuit,
               Lab
La rose que voilà
                     Mib7
Et ces fleurs et ces fruits
                 Lab
Et nos larmes de joie...
                Do7
Qui a pu nous offrir
                   Fam
Toutes ces beautés-là ?
                        Sib7
Cueillons-les sans rien dire.
                      Mib7
Va, c'est pour toi et moi !

Mi7                    Lam
     Est-ce la main de Dieu
       Mi7      Lam
  Et celle du Malin
       Ré7         Sol
  Qui, un jour, s'unissant,
      Ré7           Sol
  Ont croisé nos chemins ?
         Mi7          Lam
  Est-ce l'un, est-ce l'autre ?
      Ré7              Sol
  Vraiment, je ne sais pas
       Fam            Do
  Mais pour cet amour-là
     Sol7           Do   Mi7   Lam
  Merci, et chapeau bas !

     Fam              Do
Mais pour toi et pour moi
   Sol7           Do
Merci, et chapeau bas !

Chapeau Bas

3/4 

     Am                  Dm 
         
Bien sûr ce n'est pas la Seine 
   G7                      C  
      
Ce n'est pas le Bois de Vincennes 
     Am                      Dm 
        
Mais c'est bien joli tout de même 
   B7              E7
        
À Göttingen, à Göttingen 
    Am                     Dm
        
Pas de quais et pas de rengaines 
    G7                     C 
         
Qui se lamentent et qui se traînent 
     Am                Dm 
        
Mais l'amour y fleurit quand même 
   E7             Am 
       
À Göttingen, à Göttingen 


  Am                         Dm   
       
Ils savent mieux que nous je pense 
     G7                   C 
       
L'histoire de nos rois de France 
A7                     Dm 
         
Herman, Peter, Elga et Hans, 
B7      E7 
       
À Göttingen 

       Am              Dm  
      
Et que personne ne s'offense 
     G7                    C 
         
Mais les contes de notre enfance 
    A7                 Dm  
       
"Il était une fois" commencent 
B7      E7
        
À Göttingen 


     Am                     Dm 
         
Bien sûr nous nous avons la Seine 
   G7                   C   
       
Et puis notre bois de Vincennes 
     Am                      Dm 
       
Mais Dieu que les roses sont belles 
   E7           Am   
     
À Göttingen, à Göttingen 


        Am                    Dm  
      
Nous nous avons nos matins blêmes 
   G7                 C 
         
Et l'aube grise de Verlaine 
    Am                  Dm  
       
Eux c'est la mélancolie même 
   E7          Am  
      
À Göttingen, à Göttingen 


    Am                   Dm
   
Quand ils ne savent rien nous dire 
   G7                    C 
  
Ils restent là à nous sourire 
     A7                   Dm
  
Mais nous les comprenons quand même 
           B7            E7

Les enfants blonds de Göttingen 
        Am                Dm

Et tant pis pour ceux qui s'étonnent 
        G7                 C 

Et que les autres me pardonnent 
    A7                Dm 
        
Mais les enfants ce sont les mêmes 
B7           E7 
 
A Paris ou à Göttingen 
   Am                          Dm 

Faites que jamais ne revienne 
        G7                C

Le temps du sang et de la haine 
    Am                   Dm 

Car il y a des gens que j'aime 
   E7              Am 

A Göttingen, à Göttingen
 
   Am                   Dm 

         
Et lorsque sonnerait l'alarme 
        G7                 C  
        
S'il fallait reprendre les armes 
    Am                           Dm
                         
Mon cœur verserait une larme 
      E7             Am 
        
Pour Göttingen, pour Göttingen.

Göttingen

Femme Piano

Fam Sib7 Fam Sib7Fam              Sib7     Fam       Sib7
J'ai l'air comme ça d'une moins que rien
Mib          Dom    Mib   Dom
Qu'a pris la vie du bon côté,
Fam            Sib7    Fam       Sib7
D'une fille perdue qui va son ch'min
Mib           Dom Mib         Dom
Sans trop chercher à  s'y r'trouver.
Dom         Réb    Dom     Réb
Quand un garçon me fait la cour,
Mib           Réb     Mib       Réb
àa m'fait plus rien : j'ai l'habitude.
Fam        Sib7    Fam   Sib7
àa m'amuse deux ou trois jours
Mib             Dom Mib    Dom
Puis je r'tourne à   ma solitude.
Fam         Sib7
J'ai tué l'amour
Fam               Sib7
Parce que j'avais peur,
Mib               Dom
Peur que lui n'me tue
Mib                  Dom
A grands coups d' bonheur.
Fam         Sib7
J'ai tué l'amour.
Fam          Sib7
J'ai tué mes réves.
Sib7             Mib
Tant pis si j'en crève.

Dis Quand Reviendras Tu

Capo I


G              G                         Am 
Voilà combien de jours, voilà combien de nuits
                  D7                  G 
Voilà combien de temps que tu es reparti
                      Em                       Am 
Tu m'as dit`: "Cette fois, c'est le dernier voyage
                      D7                        G 
Pour nos coeurs déchirés, c'est le dernier naufrage
       G            G                    Am 
Au printemps, tu verras, je serai de retour
                      D7                    G 
Le printemps, c'est joli pour se parler d'amour
                   Em                        Am 
Nous irons voir ensemble les jardins refleuris
             D7                     G 
Et déambulerons dans les rues de Paris

Em                    Am 
Dis, quand reviendras-tu
D7                   G 
Dis, au moins le sais-tu
  Em                    Am 
Que tout le temps qui passe
D7              G 
Ne se rattrape guère
  Em                  Am 
Que tout le temps perdu
D7              G 
Ne se rattrape plus

       G            G                       Am 
Le printemps s'est enfui depuis longtemps déjà
                       D7                          G 
Craquent les feuilles mortes, brûlent les feux de bois
                 Em                    Am 
A voir Paris si beau en cette fin d'automne
                  D7                    G 
Soudain je m'alanguis, je rêve, je frissonne
     G           G                 Am 
Je tangue, je chavire comme la rengaine
                      D7                         G 
Je vais, je viens, je vire, je tourne et je me traîne
              Em                       Am 
Ton image me hante, je te parle tout bas
                   D7                      G 
Et j'ai le mal d'amour, et j'ai le mal de toi

Em                    Am 
Dis, quand reviendras-tu
D7                   G 
Dis, au moins le sais-tu
  Em                    Am 
Que tout le temps qui passe
D7              G 
Ne se rattrape guère
  Em                  Am 
Que tout le temps perdu
D7              G 
Ne se rattrape plus

     G             G                            Am 
J'ai beau t'aimer encore, j'ai beau t'aimer toujours
                       D7                         G 
J'ai beau n'aimer que toi, j'ai beau t'aimer d'amour
                   Em                    Am 
Si tu ne comprends pas que tu dois revenir
                  D7                    G 
Je ferai de nous deux le plus beau souvenir
      G           G                      Am 
Je reprendrai ma route, le monde m'émerveille
                  D7               G 
J'irai me réchauffer à un autre soleil
                    Em                        Am 
Je ne suis pas de celles qui meurent de chagrin
                  D7                   G 
Je n'ai pas la vertu des femmes de marins

Em                    Am 
Dis, quand reviendras-tu
D7                   G 
Dis, au moins le sais-tu
  Em                    Am 
Que tout le temps qui passe
D7              G 
Ne se rattrape guère
  Em                  Am 
Que tout le temps perdu
D7              G 
Ne se rattrape plus

Dis Quand Reviendras-tu

Dis, quand reviendras-tu ?

Intro: C D C D (x2)


C D
Si es que no puedes hablar
C D
no te atrevas a volver
C D
si te quieres ocultar
C D
tal vez te podria ver
Em D C G C
y el amor que no sabe a quien y que
G C
hablará si tu verdad
Em F
te abrazara otra vez

Em C
Habla si puedes
G C
grita que sientes
Em C
dime a quien quieres
G C
y te hace feliz

C D


C D
Si no puedes escuchar
C D
aunque insistas hablaré
C D
si lo quieres mírame
C D
y tus ojos hablaran tal vez
Em D C G C
sentiras el amor e iras tras el
G C
hablaras si tu verdad
Em F
te abrazará otra vez

Em C
Habla si puedes
G C
grita que sientes
Em C
dime a quien quieres
G D
y te hace feliz
Em C
habla si puedes
G C
grita si temes
Em C
dime a quien quieres
G D
y te hace feliz


Em G C G
.(CUERDAS)... abrazaméeeeeeeee..
C Em F
quiero despertarme y entender

Em C
habla si puedes
G C
grita si temes
Em C
dime a quien quieres
G D
y que haces aquì
Em C
habla si puedes
G C
grita que sientes
Em C
dime a quien quieres
G C
y te hace feliz
G C
y te hace feliz

C D
(fin)

Habla si puedes

C                     G
Se a vida as vezes dá uns dias de segundos cinzas
           Am           F
E o tempo tic taca devagar
         Dm                   Am
Ponha o teu melhor vestido, brilha teu sorriso
      F              C
Vem pra cá, vem pra cá

                                     G
Se a vida muitas vezes só chuvisca, só garôa
        Am               F
E tudo não parece funcionar
         Dm                  Am
Deixe esse problema a toa, pra ficar na boa
      C
Vem pra cá

Refrão:
            Am              F
Do lado de cá, a vista é bonita
          C           G
A maré é boa de provar
            Am                 F
Do lado de cá, eu vivo tranquila
                  C          E7
E o meu corpo dança sem parar
            F                  C                 G
Do lado de cá, tem música, amigos e alguém para amar
            C G Am F
Do lado de cá
            C G Am F
Do lado de cá

refrão:
           Am            F
Do lado de cá, a vista é bonita
          C           G
A maré é boa de provar
            Am                 F
Do lado de cá, eu vivo tranquila
                  C          E7
E o meu corpo dança sem parar
            F                 C                 G
Do lado de cá, tem música, amigos e alguém para amar
            Am
Do lado de cá

             Am7M            Am7
A vida é agora, vê se não demora
  Dm            E7
Pra recomeçar
Am           Am7M          Am7
É so ter vontade de felicidade
  Dm     G
Pra pular

Refrão:
            Am              F
Do lado de cá, a vista é bonita
          C        G
A maré é boa de provar
            Am                 F
Do lado de cá, eu vivo tranquila
                  C         E7
E o meu corpo dança sem parar
              F                C                  G
Do lado de cá, tem música, amigos e alguém para amar
            C G Am F
Do lado de cá
            C G Am F
Do lado de cá
            ( C G Am F ) (2x)
Do lado de cá

Do Lado De Cá

LA RE
Jo et duré a casa si fa mal temps
MI FA#m
Jo t’empararé si un cas tens por
SIm MI
Jo te cuidaré si estàs malalta
RE LA
De tot cor, de tot cor
RE REm LA
De tot cor

MI RE DO#m-SIm-LA

FA#m DO#m
Estic a punt d’anar-me’n
RE LA RE
Mes abans de partir et diré
REm LA
Que et duc dins es pensament

FA#m DO#m
No deix de recordar-te
RE LA RE
I alen els teus alens tot calents
REm SIm MI
De lluny i de prop me tens


Jo et duré...

FA#m DO#m
I a dalt de s’escenari
RE LA RE
Quan estic concentrat cantant
REm MI
Jo sempre te tenc present

FA#m DO#m
Perquè m’ets necessari
RE LA
Com s’aire que respir
RE REm SIm MI
Necessit estar amb tu en tot moment


Jo et duré... ( bis )

De tot cor

INTRO: un arpegio mas o menos así.

Em E9 Em E9
e|----------7----------------7----------------7----------------7--------|
B|--------8---8------------7---7------------8---8------------7---7------|
G|------9-------9--------9-------9--------9-------9--------9-------9----|
D|----9-----------9----9-----------9----9-----------9----9-----------9--|
A|--7----------------7----------------7----------------7----------------|
E|----------------------------------------------------------------------|


Como intro:
Desnudar el sin razón
que modelo nuestras vidas
Parece ser causa perdida.

Nadie apuesta detener
el motor que contamina
el aire que a diario respiras

Am
Y que respiraste ayer,
Como intro
y que mañana tal vez, no lo sé.
Por eso hoy

Am
Reflexionando en esto,
C5
la madrugada pasó,
B5 / Am / G5 / F5# / Em
y dejó otro día para ser.


BASE: (mas o menos - no la entiendo)
e|---------------------------------------------------------|
B|---------------------------------------------------------|
G|---------------------------------------------------------|
D|--------------------------/5-------------------------/4--|
A|--------------------------/3-------------------------/2--|
E|--2-3-2-0-2-3-2-0-2-3-2-0----2-3-2-0-2-3-2-0-2-3-2-0-----|


Ser guardianes o vigías de toda la miel
que guarda en toda colmena el sucio poder.
Predador, ecologista, pobre o gran señor.
Drogadependiente, doctor o paciente,
entreverado en el montón.



e|---------+----------------------|
B|---------+----------------------|(A partir de la 2da. vez
G|---------+----------------------| no hace la primer parte)
D|--2-/5-4-+-----/5-4-----2-/5-4--|
A|--2------+-4-5--------4-2-------|
E|--0------+-2-3--------2-0-------|

Vender, comprar.
Comer, cagar.
Morir, nacer.

Sufrir, gozar.
Odiar, amar.
Ser o no ser

Culpable o inocente, malviviente o juez.
O quien con sólo su firma decreta la ley.
Pronucleares informistas modelan la situación.
Más tecnología, por más energía.
Fuga radiactiva de progreso.

Vender, comprar.
Comer, cagar.
Morir, nacer.

Sufrir, gozar.
Odiar, amar.
Ser o no ser.


e|-------------------------------------------------------|
B|-------------------------------------------------------|
G|-------------------------------------------------------|
D|-------------------------------------------------------|
A|----------------------------4-------------------3-2----|
E|--0--0-0-0-0-0---0--0-0-0-0-2---0--0-0-0-0-0--0-----3--|

e|-------------------------------------------------------|
B|-------------------------------------------------------|
G|-------------------------------------------------------|
D|-------------------------------------------------------|
A|----------------------------4-------------------3-2-5--|
E|--0--0-0-0-0-0---0--0-0-0-0-2---0--0-0-0-0-0--0--------|

e|-------------------------------------------------------|
B|-------------------------------------------------------|
G|-------------------------------------------------------|
D|-------------------------------------------------------|
A|----------------------------4-------------------3-2----|
E|--0--0-0-0-0-0---0--0-0-0-0-2---0--0-0-0-0-0--0-----3--|

e|-------------------------------------------------------|
B|-------------------------------------------------------|
G|-------------------------------------------------------|
D|-------------------------------------------------------|
A|----------------------------4-------------------3-2-5--|
E|--0--0-0-0-0-0---0--0-0-0-0-2---0--0-0-0-0-0--0--------|


Solo guitarra

e|-------------------------------------------------------|
B|-------------------------------------------------------|
G|-------------------------------------------------------|
D|-------------------------------------------------------|
A|----------------------------4-------------------3-2----|
E|--0--0-0-0-0-0---0--0-0-0-0-2---0--0-0-0-0-0--0-----3--|



Derrame de combustible, exterminio forestal.
El motor contaminante no se detendrá.
Para ser hay otro día en el planeta inferior.
Como cualquier día, como todo día
Con o sin mi reflexión.

Vender, comprar.
Comer, cagar.
Morir, nacer.

Sufrir, gozar.
Odiar, amar.
Ser o no ser.

Vender, comprar.
Comer, cagar.
Morir, nacer.

Sufrir, gozar.
Odiar, amar.
Ser o no ser.

FIN:e|-------------------------------------------------------|
B|-------------------------------------------------------|
G|-------------------------------------------------------|
D|-------------------------------------------------------|
A|----------------------------4-------------------3-2----|
E|--0--0-0-0-0-0---0--0-0-0-0-2---0--0-0-0-0-0--0-----3--|

Ser o no ser

Chords: C F Am G
Strumming pattern: down, down, up, up, down, up

You're way too (C) beautiful girl,
That's (Am) why it'll never work
You'll have me (F) suicidal, (G) suicidal
When you (C) say it's over
Damn all these (C) beautiful girls,
They (Am) only wanna do your dirt
They'll have you (F) suicidal, (G) suicidal
When they (C) say it's over
See it (C) started at the park
Used to chill after dark
Oh, (Am) when you took my heart
That's when we fell apart
'Cause (F) we both thought
That (G) love last (C) forever (last forever)
They (C) say we're too young
To get ourselves sprung
Oh (Am) we didn't care
We made it very clear
And they (F) also said
That we (G) couldn't last (C) together (last together)
See it's (C) very divine, girl
You're one of a kind
But you (Am) mush up my mind
You ought to get declined
Oh (F) Lord
My (G) baby is driving me (C) crazy

(Chorus)

It was (C) back in '99
Watchin' movies all the time
Oh (Am) when I went away
For doin' my first crime
And (F) I never thought
That (G) we was gonna see each (C) other (see each other)
And then (C) I came out
Mami moved me down South
Oh (Am) I'm with my girl
Who I thought was my world
It (F) came out to be
That (G) she wasn't the girl for (C) me (girl for me)

(Refrain and chorus)

(C) Now we're fussin'
And now we're fightin'
(Am) Please tell me why
I'm feelin' slighted
And (F) I don't know
(G) How to make it (C) better (make it better)
You're (C) datin' other guys
You're tellin' me lies
Oh (Am) I can't believe
What I'm seein' with my eyes
I'm (F) losin' my mind
And (G) I don't think it's (C) clever (think it's clever)

(Refrain and Chorus)

Beautiful Girls

Verse 1:
           B
I'm going back to the time when we owned this town
      E
Down Powder Mill Lane, in the battlegrounds
C#m        B                   G#m  B     F#
We were friends and lovers and clueless clowns


Verse 2:
                      B       
I didn't know I'd be finding out now I was torn from you
         E
When we thought about things we were gonna do
C#m      B                    G#m B  F# 
We were wide eyed dreamers and wiser too


Chorus:
               E              B 
Go down to the rides on East Parade,
        G#m                   F#
by the lights of the Palace Arcade
                    E                     G#m   F#   
Watch night coming down on the Sovereign Light Café


Verse 3:
                          B
I'm begging you for some sign, but you've still got nothing to say
        E
Don't turn your back on me, don't walk away
C#m     B                   G#m  B   F#
I'm a better man now than I was that day


Chorus:
                      E              B 
Let's go down to the rides on East Parade,
        G#m                   F#
by the lights of the Palace Arcade
                    E                     G#m   F#   
Watch night coming down on the Sovereign Light Café

                 E               B
Go down to the bandstand on the pier
           G#m                    F#
Watch the drunks and the lovers appear
                      E                     G#m   F#     
Take time, just the stars at the Sovereign Light Café


Bridge:
   E        B           F#
I wheel my bike off the train,
        F#
Up the North Trade Road,
 E        B             F# 
Look for you on Marley Lane
                          G#m
In every building, every streetlight
                   E               F#  G#m  B  F#
Oh why did we ever go so far from home?


Verse 4:
                        B
You keep on leaving me mile long traces of who you are
         E
You can get a big house and a faster car
C#m      B                    G#m   B  F#
You can run away boy, but you won't go far


Chorus:
                      E              B
Let's go down to the rides on East Parade,
        G#m                   F#
by the lights of the Palace Arcade
                    E                     G#m   F#   
Watch night coming down on the Sovereign Light Café

                    E                B
Stroll down to the bandstand on the pier
           G#m                    F#
Watch the drunks and the lovers appear
                     E                      G#m   F#
Take time, just the stars at the Sovereign Light Café 

      E            B    G#m
La la la la la la la la Yeah, 
     F#                      E       B   F#
I'm going where the people know my name


Outro:
E B G#m F#
E B G#m F# B

Sovereign Light Cafe

Donde hay numeros en vez de acordes es porque no se
como se llaman esos acordes y pongo abajo como se hacen




F9/A Cm
Ya no sé donde fue,
F9/A C
con su luz tu verdad,
F9/A Cm
avanzar y no avanzar,
1 G
que loco remolino,

ya no ves . . .

ya no ves . . .

la maldad que hay allí . . .

solo estás en tu cruz,

oh déjame explorarte,
F4 C
solo extiéndete una vez más . . .
F4 C
extiéndete una vez más . . .

la canción de la sed,

como el agua se nos fue . . .

líbrame . . .

Oh! líbrame . . .

Líbrame de la galaxia

ya no ves . . .

ya no ves

lo que ya sé nos pasó

respirar y oxidar,

y olvidarse y no fumar . . .

solo extiéndete una vez más . . .

exiténdete una vez más . . .

extiendete una vez más

extiendete una vez más

Nota: C B y
Am 2
eres mi esperanza
Am 3
solo una grieta en mi existir . . .
4
no somos solo hombres
5 6 7
y como fondo un cielo.

no es solo un burro,

que es un ángel de fe,

tal vez

me sentirás tal vez

me sentirás

las aguas en tus ojos

vibran su dulce brillo

una piel y una flor

son tus pechos,

que no piensan menos mal,

oh por favor,

gira loca girasol . . .

déjame como estoy,

ya te amé y allí morí,

quédate quédate oh!

déjame explicarte,

solo extiéndete una vez más . . .

extiéndete una vez más . . .

eres mi esperanza,

solo una grieta en mi existir . . .

no somos solo cuerpos,

y como un fondo un cielo . . .

no es solo un burro,

que es un ángel de fe

tal vez me sentirás

tal vez me sentirás

1:*5455*
2:*0*110
3:2**13*
4:3*445*
5:5**56*
6:7*775*
7:5*555*

Espero que puedan sacar esta genial cancion del mejor
compositor del rock de Argentina (a mi parecer).

Extiéndete una vez más

Intro
D|----------------9-8----|
A|--7--------7-10-7-6~---|X4
E|--5--------5-8---------|

e|----------------------------------------------|
B|----------------------------------------------|
G|-----------------------------X-5-X-7-X-5-5-7--|
D|----------------------9-8----X-5-X-7-X-5-5-7--|X2
A|--7----7----7----7-10-7-6---------------------|
E|--5--5-5--5-5----5-8--------------------------|

e|------------------------------------------|--|-----|
B|------------------------------------------|--|-----|
G|-----X-5-X-7-X-5-5-7-----X-5-X-7-X-5-5-7--|--|-----|
D|-----X-5-X-7-X-5-5-7--8--X-5-X-7-X-5-5-7--|X7|-8-8-|
A|--7-------------------6-------------------|--|-6-6-|
E|--5---------------------------------------|--|-----|

D|----------7-6~-----------|
A|--------7--------7-5-----|X4
E|--5-5-8--------------8-7-|

G|--5-h-7-----5-h-7-----5-h-7----------|
D|--5-h-7-----5-h-7-----5-h-7-----9-8--|X4
A|--------0-0-------0-0-------0-0-7-6--|

D|----------7-6~-----------|
A|--------7--------7-5-----|X4
E|--5-5-8--------------8-7-|

G|--5-h-7-----5-h-7-----5-h-7----------|
D|--5-h-7-----5-h-7-----5-h-7-----9-8--|X8
A|--------0-0-------0-0-------0-0-7-6--|

e|----------------------------------------------|
B|----------------------------------------------|
G|-----------------------------X-5-X-7-X-5-5-7--|
D|----------------------9-8----X-5-X-7-X-5-5-7--|X6
A|--7------7--7----7-10-7-6---------------------|
E|--5------5--5----5-8--------------------------|

G|--5-h-7-----5-h-7-----5-h-7----------|
D|--5-h-7-----5-h-7-----5-h-7-----9-8--|X12
A|--------0-0-------0-0-------0-0-7-6--|

e|----------------------------------------------|--|-----|
B|----------------------------------------------|--|-----|
G|-----------------------------X-5-X-7-X-5-5-7--|--|-----|
D|----------------------9-8----X-5-X-7-X-5-5-7--|X4|-8-8-|
A|--7------7--7----7-10-7-6---------------------|--|-6-6-|
E|--5------5--5----5-8--------------------------|--|-----|

Resistirse a complacer

INTRO: DOm - FA - MIb - LA# - DOm - MIb - FA - LA# - DOm

DOm - FA - MIb - LA#

DOm LA# DOm LA#
Saber que es lo que te pasa, sabes a veces lleva tiempo

DOm LA#
Es que el amor es una ciencia exacta,

DOm LA#
Y el dolor suele ser un misterio

SOL# DOm
Salir, parece buena idea,

SOL# DOm
Escapar, esa no es la manera de seguir

SOL# DOm
No esperar que el tiempo arregle todo,

SI LA#
Cuestión de encontrar el modo de reír

DOm FA MIb LA# DOm
Y si no estas bien, no te desarmes

FA MIb LA# DOm
Ponte de pie y andar y andar

FA MIb LA# DOm
No los escuchés pueden marearte

FA MIb LA# DOm
Solo saben hablar, y hablar y hablar

PUENTE: DOm LA# DOm LA#


DOm LA# DOm LA# DOm
A donde vas? No entiendo, no

LA# DOm LA#
Por que estas mintiendo?

DOm FA MIb LA# DOm
Y si no estas bien, no te desarmes

FA MIb LA# DOm
Ponte de pie y andar y andar…

FA MIb LA# DOm
No los escuchés pueden marearte

FA MIb LA# DOm
Solo saben hablar, y hablar y hablar...


SOLO: DOm LA#

FINAL: DOm - FA - MIb - LA# - DOm - MIb - FA - LA#

Andar

C
Working the village shop
E
Putting a poster up
Am
Dreaming of anything
C              Am               Em               Dm
Dreaming of the time when you're free from all the trouble you're in

C
In the mud, on your knees
E
Trying hard not to please
Am
Anyone, all the time
C              Am
Being a rebel's fine
           Em            C
But you go all the way to being brutal

Chorus:
G
You will have a boy tonight
You will have a boy tonight
F
On the first bus out of town
On the first bus out of town

Let's see your kit for games
All the girls look the same
You are challenging style for running miles
You're running miles in some boy's jumper

Boo to the business world!
You know a girl who's tax free on her back and making
Plenty cash
While you are working for the joy of giving

Chorus:
You will have a boy tonight
You will have a boy tonight
And you hope that she will see
And you hope that she will see

You are in two minds
Tossing a coin to decide whether you should tell your mum
About a dose of thrush you got while licking railings

But you read in a book
That you got free from Boots
There are lotions, there are potions
You can take to hide your shame from all those prying eyes

Lazy Jane, all the time
Painting lines
You sleeping at bus stops
Wondering how you got your name
And what you're going to do about it.

Chorus

Barbara Hendricks sings Berlioz, Britten, Duparc & Ravel

Popular tabs

Album songs (1)

No pending tabs

More albums by Barbara